主题 : 【求助】关于日语
级别: 模拟小生
UID: 46709
精华: 0
发帖: 202
威望: 0 星
金钱: 2554 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 6 点
人气: 0 点
在线时间: 13(时)
注册时间: 2005-07-20
最后登录: 2006-04-15
楼主  发表于: 2005-11-30 19:51

【求助】关于日语

我都3级了可听力还是很差,请问大家有什么方法提高听力吗?谢谢[p:9]
级别: 论坛版主

UID: 22
精华: 1
发帖: 2665
威望: 2 星
金钱: 375873 浮游币
贡献值: 8700 点
好评度: 4049 点
人气: 600 点
在线时间: 422(时)
注册时间: 2004-03-24
最后登录: 2023-07-20
沙发  发表于: 2005-11-30 20:14

偶都快2级了听力还是差,555555,学外语听力差是中国这种教学环境的产物,要提高听力除了多听还是多听,最好能多看些带日文字幕的影视或者动漫,日积月累,会提高的说
有兴趣参与听写动画日文字幕的同好可PM偶或加群2179873

目前制作进度:http://bbs.jpseek.com/read.php?tid=594
级别: 模拟新血
UID: 81866
精华: 0
发帖: 19
威望: 0 星
金钱: 2622 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 0 点
人气: 0 点
在线时间: 0(时)
注册时间: 2005-11-30
最后登录: 2005-12-01
板凳  发表于: 2005-12-01 00:08

看影片時 試著強迫自己不要看字幕
自然而然就練得起來
人是要有壓力才會進步的
级别: 论坛版主

UID: 22
精华: 1
发帖: 2665
威望: 2 星
金钱: 375873 浮游币
贡献值: 8700 点
好评度: 4049 点
人气: 600 点
在线时间: 422(时)
注册时间: 2004-03-24
最后登录: 2023-07-20
地板  发表于: 2005-12-01 07:50

个人感觉,没到一定程度不要去看影片类的,难度大,听不懂最后连信心都没有了,楼主是3级的话还是先从听力教材入手吧,要注意精听和记忆
有兴趣参与听写动画日文字幕的同好可PM偶或加群2179873

目前制作进度:http://bbs.jpseek.com/read.php?tid=594
级别: 模拟新血
UID: 81866
精华: 0
发帖: 19
威望: 0 星
金钱: 2622 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 0 点
人气: 0 点
在线时间: 0(时)
注册时间: 2005-11-30
最后登录: 2005-12-01
草席  发表于: 2005-12-01 08:44

聽力得靠時間累積的,這和你所認識的字彙、文法變化有關,很多都是要能會用才聽的出來,所以不需要急,慢慢
累積實力以後能聽到的自然就會愈來愈多,看動畫練習是不錯的手段,因為動畫所用的辭句很多都是給小朋友青少
年聽的,比起日劇或是NHK 會比較好上手。
级别: 论坛版主

UID: 22
精华: 1
发帖: 2665
威望: 2 星
金钱: 375873 浮游币
贡献值: 8700 点
好评度: 4049 点
人气: 600 点
在线时间: 422(时)
注册时间: 2004-03-24
最后登录: 2023-07-20
5楼  发表于: 2005-12-01 10:31

引用
下面是引用kapp于2005-12-01 08:44发表的:
聽力得靠時間累積的,這和你所認識的字彙、文法變化有關,很多都是要能會用才聽的出來,所以不需要急,慢慢
累積實力以後能聽到的自然就會愈來愈多,看動畫練習是不錯的手段,因為動畫所用的辭句很多都是給小朋友青少
年聽的,比起日劇或是NHK 會比較好上手。


动画相比起日剧来,语速确实慢多啦,而且词汇量也小一些,比较容易懂,不过动画最大的不利就是有日文字幕的动画实在太少啦,对提高听力是个很大的制约呢
有兴趣参与听写动画日文字幕的同好可PM偶或加群2179873

目前制作进度:http://bbs.jpseek.com/read.php?tid=594
级别: 模拟新血
UID: 81866
精华: 0
发帖: 19
威望: 0 星
金钱: 2622 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 0 点
人气: 0 点
在线时间: 0(时)
注册时间: 2005-11-30
最后登录: 2005-12-01
6楼  发表于: 2005-12-01 11:08

我個人經驗是這樣的
最初當然從有字幕看起
但看了一段時間後,就把精神注意力部分放到聽力上
總會聽到一些學過的單字吧
從單字再逐漸組出整個句子
強迫自己不要去看下面那排字幕
久而久之 自然會進步
级别: 论坛版主

UID: 22
精华: 1
发帖: 2665
威望: 2 星
金钱: 375873 浮游币
贡献值: 8700 点
好评度: 4049 点
人气: 600 点
在线时间: 422(时)
注册时间: 2004-03-24
最后登录: 2023-07-20
7楼  发表于: 2005-12-01 11:31

偶目前的理想路线(也是自己的提高听力计划):从中文字幕到日文字幕最后过渡到RAW,这样听力不会有问题啦。(目前偶还在第二步徘徊,RAW还是不能全看懂,555555)
有兴趣参与听写动画日文字幕的同好可PM偶或加群2179873

目前制作进度:http://bbs.jpseek.com/read.php?tid=594
级别: 模拟新血
UID: 81866
精华: 0
发帖: 19
威望: 0 星
金钱: 2622 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 0 点
人气: 0 点
在线时间: 0(时)
注册时间: 2005-11-30
最后登录: 2005-12-01
8楼  发表于: 2005-12-01 11:58

日文字幕這有點難度
畢竟日本很多節目是沒有字幕的
有的話大多也是做給幼幼班孩童或是聽障者的
级别: 论坛版主

UID: 22
精华: 1
发帖: 2665
威望: 2 星
金钱: 375873 浮游币
贡献值: 8700 点
好评度: 4049 点
人气: 600 点
在线时间: 422(时)
注册时间: 2004-03-24
最后登录: 2023-07-20
9楼  发表于: 2005-12-01 12:41

引用
下面是引用kapp于2005-12-01 11:58发表的:
日文字幕這有點難度
畢竟日本很多節目是沒有字幕的
有的話大多也是做給幼幼班孩童或是聽障者的


是啊,动画日文字幕确实不好找的说,一般都是DVD里提取的或者中国字幕组做的,据听力教程讲,听力要多进行粗听和精听才能提高,靠RAW只能粗听(除非有听写能力),有了日文字幕就可以进行精听啦
有兴趣参与听写动画日文字幕的同好可PM偶或加群2179873

目前制作进度:http://bbs.jpseek.com/read.php?tid=594
级别: 模拟新血
UID: 81866
精华: 0
发帖: 19
威望: 0 星
金钱: 2622 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 0 点
人气: 0 点
在线时间: 0(时)
注册时间: 2005-11-30
最后登录: 2005-12-01
10楼  发表于: 2005-12-01 13:10

有字幕就會放一部分心力在看它了
這樣還算精聽嗎? XD
级别: 论坛版主

UID: 22
精华: 1
发帖: 2665
威望: 2 星
金钱: 375873 浮游币
贡献值: 8700 点
好评度: 4049 点
人气: 600 点
在线时间: 422(时)
注册时间: 2004-03-24
最后登录: 2023-07-20
11楼  发表于: 2005-12-01 15:49

引用
下面是引用kapp于2005-12-01 13:10发表的:
有字幕就會放一部分心力在看它了
這樣還算精聽嗎? XD


字幕是可选的哦,听不懂的时候调出来,不想看字幕的时候就可以隐藏起来,很方便的说,MKV格式的动画呢^_^
有兴趣参与听写动画日文字幕的同好可PM偶或加群2179873

目前制作进度:http://bbs.jpseek.com/read.php?tid=594
级别: 论坛版主
UID: 12566
精华: 0
发帖: 174
威望: 15 星
金钱: 296397 浮游币
贡献值: 8700 点
好评度: 3516 点
人气: 601 点
在线时间: 309(时)
注册时间: 2004-10-08
最后登录: 2010-12-28
12楼  发表于: 2005-12-01 19:17

觉得还是玩游戏的好
尤其那些出名声优配音的
级别: 论坛版主

UID: 22
精华: 1
发帖: 2665
威望: 2 星
金钱: 375873 浮游币
贡献值: 8700 点
好评度: 4049 点
人气: 600 点
在线时间: 422(时)
注册时间: 2004-03-24
最后登录: 2023-07-20
13楼  发表于: 2005-12-01 19:34

引用
下面是引用allsunday于2005-12-01 19:17发表的:
觉得还是玩游戏的好
尤其那些出名声优配音的


呵呵,或许吧,首先还是要有兴趣才行(偶不喜欢听听力教材和NHK新闻的原因就是没兴趣),可惜偶当年玩游戏的时候都没有全程语音,结果只提高了阅读而把听力给拉下啦,555555
有兴趣参与听写动画日文字幕的同好可PM偶或加群2179873

目前制作进度:http://bbs.jpseek.com/read.php?tid=594
级别: 模拟新血
UID: 82401
精华: 0
发帖: 29
威望: 0 星
金钱: 2614 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 0 点
人气: 0 点
在线时间: 0(时)
注册时间: 2005-12-02
最后登录: 2005-12-02
14楼  发表于: 2005-12-02 14:03

学什么日语言。。讨厌日本
级别: 模拟小生
UID: 94096
精华: 0
发帖: 28
威望: 0 星
金钱: 2610 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 0 点
人气: 0 点
在线时间: 0(时)
注册时间: 2006-01-08
最后登录: 2006-01-09
15楼  发表于: 2006-01-09 04:08

引用
下面是引用allsunday于2005-12-01 19:17发表的:
觉得还是玩游戏的好
尤其那些出名声优配音的

同意楼上的~
为了玩游戏时能看得懂,听得懂
也是我学日语的原因之一
级别: 模拟小生
UID: 97701
精华: 0
发帖: 20
威望: 0 星
金钱: 2648 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 27 点
人气: 0 点
在线时间: 0(时)
注册时间: 2006-01-21
最后登录: 2006-11-17
16楼  发表于: 2006-01-21 19:33

我学三四级的时候时常泛听口语会话内容。
现在偶尔去一个口语角练听力和会话,有外教带领。听力的练习我想还是靠日积月累吧,周围有日本朋友就更好了。三级的时间那么短,所以听力不好也不用着急