主题 : 【求助】。。。。。疯狂了。。。。。。
级别: 模拟之星
UID: 17726
精华: 0
发帖: 2664
威望: 0 星
金钱: 2638 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 5506 点
人气: 0 点
在线时间: 695(时)
注册时间: 2005-02-16
最后登录: 2011-09-13
楼主  发表于: 2005-10-05 22:42

【求助】。。。。。疯狂了。。。。。。

ヒマだからすっご~~い昔の知り合いのブログ見てみたら。。。
なんと1児の母になっていた。。。
マジで~~~~??
負けた気がする

---》
这是一个人的话,是不是说,她已经当母亲。。。。有孩子了。。。。。。。。


我的心。。。。。。。。。。。。。。
虽然你我今生无缘,但我希望在来生再遇见你,即使那时你我已经忘了一切。



初级会员
级别: 模拟之星
UID: 46383
精华: 0
发帖: 603
威望: 2 星
金钱: 2771 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 15 点
人气: 0 点
在线时间: 34(时)
注册时间: 2005-07-19
最后登录: 2024-08-06
沙发  发表于: 2005-10-07 00:14

昔の知り合い是"以前的相识"
所以意思是:
因为有空,我看了看老相识的BLOG.......
她居然已经成了1个孩子的母亲了.....
真的?
我算是输给她了

看见老友先于自己结婚生子, 有些嫉妒, 呵呵