那个还是但丁么？
丑就一个字~~


至于下面的图
转载一篇翻译~~

无责任乱翻小岛访谈：(由snakoo翻译)

东京游戏展上家当全拿出来啦！

这次让我们来认识一下以前所说的“眼睛看不见的部分”

滨村：请具体地就此部分说明一下。

小岛：我们经常说“回归自然”，比如在MEGALGEAR中敌兵发现玩家时冒出的“！”，这样做使得表现力提高，但是其实不这样也可以。因为有脸上的表情及肢体动作可以表现出来。在此之前的记号化表示，都可以回归自然。

滨村：玩家可以自然地获得各种情报啊。

小岛：“自然”还有另外一层意思。在此之前的系列作中，死内裤与敌兵所处的二元构图，其实这是很不自然的。我认为敌我方的关系应该根据状况的不同而有所改变。今作的舞台是战场。所谓战场，是在国家与国家之间，国家不同组织之间产生的，而非敌我两方的二元构图。例如A国与B国发生战斗时死内裤来了，协助B国与A国的士兵发生战斗。

滨村：这就是“眼睛看不见的部分啊”。有其它新要素加入吗？

小岛：之后会加入心理战要素，在之前的系列作中敌兵只是单纯的向PLAYER攻击，这真的是很不自然。人类的集中力和行动力应该按照当时的心理状态而有所改变。例如威吓使战斗力下降什么的。就是这种所谓的心理上的战略。

滨村：真是自然而深奥的心理战略呢。“眼睛看不见的部分”原来指的就是这个啊，原来如此！话说回来这次死内裤的模样还真是令人大跌眼镜啊。。

小岛：MGS4是老年游戏嘛（笑）。对于40岁左右的制作人来说，不做成这样有点说不过去吧，那种“少年成长物语”什么的，就拜托给其他人了。

滨村：代表年轻人的雷电这次会怎么样呢？

小岛：这次的雷电很帅哟~你会爱上他的~雷电也将会在展览中初公开的秘密剧场里登场的。是E3上放映的抢椅子的续篇，在那之后会放映MGS4的实机演示画面。

滨村：实机演示画面一定会大吸眼球的吧。

小岛：今年小岛组为展览而准备的演示什么的托口秀什么的很多。因为已经是游戏展了也就不舍不得拿出来了。那么不光是孩子，那些爸爸叔叔辈的也请加入进来吧（笑）


(由Ashley翻译)

1 所有的画像是实机抓图，TGS展出的应该更好
2 机能的提升使得音像全面Up,但原来MGS系列简单色调传统带来的氛围也不想破坏
3 更自然化（比如敌兵发现内裤兄，不再是!， 而是 ）
4 四国大战群P，战场上可以相互帮助协力，也可以背叛背后捅刀子，内裤兄妆Ρπ解决
5 依然是隐秘潜入主题，不过玩家要搞大屠杀也没有问题
6 心理战要素加入，比如装神弄鬼使得敌人战斗力低下
7 MGS是大叔们的萌游戏，所以内裤兄自然也要这么酷，少年的成长什么的就让其他游戏作了