主题 : 【讨论】有为了玩游戏学日语的吗?
级别: 模拟小生
UID: 54869
精华: 0
发帖: 23
威望: 0 星
金钱: 2655 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 40 点
人气: 0 点
在线时间: 0(时)
注册时间: 2005-08-11
最后登录: 2024-08-06
楼主  发表于: 2005-08-24 19:12

【讨论】有为了玩游戏学日语的吗?

从FC SFC MD SS PS........一直到现在的NDS PSP 玩了这么多年的日文游戏,面对密密麻麻的蝌蚪文,看不懂剧情、找不到隐藏物品,真是郁闷啊~ 特此下决心和日语死磕一翻,不知各位如何觉得?
级别: 论坛版主

UID: 22
精华: 1
发帖: 2665
威望: 2 星
金钱: 375873 浮游币
贡献值: 8700 点
好评度: 4049 点
人气: 600 点
在线时间: 422(时)
注册时间: 2004-03-24
最后登录: 2024-08-06
沙发  发表于: 2005-08-25 08:10

没有游戏,偶根本不会学日语,学50音图的时候都没怎么看书(一个圣斗士星矢黄金传说就够啦),其实游戏的句子还算简单,字典+语法书就能看懂大概了,不过动画漫画小说接触多了以后,发现自己从游戏里学来的日语根本就是不扎实的,现在逐步开始跟着课本好好学了;个人感觉,如果单纯只为了看懂游戏而学日语,不大可能学得深入的。

PS:SEMHさんの逆襲を楽しみに^_^
有兴趣参与听写动画日文字幕的同好可PM偶或加群2179873

目前制作进度:http://bbs.jpseek.com/read.php?tid=594