主题 : 【求助】PC版的水浒天导108星繁体问题~
级别: 模拟新血
UID: 48162
精华: 0
发帖: 39
威望: 0 星
金钱: 2625 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 0 点
人气: 0 点
在线时间: 12(时)
注册时间: 2005-07-24
最后登录: 2005-08-20
楼主  发表于: 2005-08-06 07:37

【求助】PC版的水浒天导108星繁体问题~

我用了好多翻译软件,还是无法做到完全翻译.象工作指令这项,和初期移动的省份这些指令都是乱码,看着特别不舒服,有办法作到完全翻译吗?
此人头衔过长
级别: 论坛版主
UID: 66
精华: 1
发帖: 6474
威望: 14 星
金钱: 32009 浮游币
贡献值: 8776 点
好评度: 8223 点
人气: 1090 点
在线时间: 1408(时)
注册时间: 2004-03-25
最后登录: 2023-05-31
沙发  发表于: 2005-08-06 10:30

有些游戏用软件无法全部转码,XP下只有把系统的区域转了才可以~~~~98、2000下不知道,没试过……
刚帮你去其它地方查了下,好象没人出现你这种情况,只是需要设置兼容模式和256色的情况下进行游戏。
你截个图看看~~
[ 此贴被Zombie_WB在2005-08-06 11:40重新编辑 ]
2005年的12月2日正式离职……
认识且有什么需要的可以加MSN或者QQ找我,自报城里ID先,否则无视。各类资源都有,内容方面PC游戏最多,包括各类补丁,其次电影、各类软件及教学的东东,动漫最少……
不认识的还是表加了,我也米那个兴趣帮陌生人……
此人头衔过长
级别: 论坛版主
UID: 66
精华: 1
发帖: 6474
威望: 14 星
金钱: 32009 浮游币
贡献值: 8776 点
好评度: 8223 点
人气: 1090 点
在线时间: 1408(时)
注册时间: 2004-03-25
最后登录: 2023-05-31
板凳  发表于: 2005-08-06 11:00

- -#拜托,楼上你认真看人帖子好不好,人家都说了是显示乱码了……
2005年的12月2日正式离职……
认识且有什么需要的可以加MSN或者QQ找我,自报城里ID先,否则无视。各类资源都有,内容方面PC游戏最多,包括各类补丁,其次电影、各类软件及教学的东东,动漫最少……
不认识的还是表加了,我也米那个兴趣帮陌生人……
此人头衔过长
级别: 论坛版主
UID: 66
精华: 1
发帖: 6474
威望: 14 星
金钱: 32009 浮游币
贡献值: 8776 点
好评度: 8223 点
人气: 1090 点
在线时间: 1408(时)
注册时间: 2004-03-25
最后登录: 2023-05-31
地板  发表于: 2005-08-06 11:43

引用
下面是引用yksoft1于2005-08-06 11:18发表的:
装日文系统`这是最完美的解决办法


麻烦你解释下繁体版游戏出现部分乱码用日文系统就搞掂的原理,我不太明白~~
- -#
2005年的12月2日正式离职……
认识且有什么需要的可以加MSN或者QQ找我,自报城里ID先,否则无视。各类资源都有,内容方面PC游戏最多,包括各类补丁,其次电影、各类软件及教学的东东,动漫最少……
不认识的还是表加了,我也米那个兴趣帮陌生人……
此人头衔过长
级别: 论坛版主
UID: 66
精华: 1
发帖: 6474
威望: 14 星
金钱: 32009 浮游币
贡献值: 8776 点
好评度: 8223 点
人气: 1090 点
在线时间: 1408(时)
注册时间: 2004-03-25
最后登录: 2023-05-31
草席  发表于: 2005-08-09 01:19

这个……水浒天导108星和幻想水浒传可不是同一个东东啊,一个SLG一个RPG^^
2005年的12月2日正式离职……
认识且有什么需要的可以加MSN或者QQ找我,自报城里ID先,否则无视。各类资源都有,内容方面PC游戏最多,包括各类补丁,其次电影、各类软件及教学的东东,动漫最少……
不认识的还是表加了,我也米那个兴趣帮陌生人……