主题 : 【新闻】PC版FF7汉化最新进度情况(预计31日放出汉化包)
此人已死。。。
级别: 论坛版主

UID: 264
精华: 0
发帖: 14884
威望: 30 星
金钱: 608944 浮游币
贡献值: 8846 点
好评度: 14697 点
人气: 1736 点
在线时间: 1688(时)
注册时间: 2004-03-25
最后登录: 2022-12-26
楼主  发表于: 2005-07-27 00:07

【新闻】PC版FF7汉化最新进度情况(预计31日放出汉化包)

转自天幻网——

7.26 一周以来都埋头工作,没有时间更新帖子,各项工作都在稳步进行,我已经完成了说明档的制作,安装包已经有了两个框架,万一月下的“华丽”版本碰到困难,我也有个丑陋版的可以放出,确保能够实现月底放出补丁的诺言。
今天更新是由于有了新的发现,菜单中的图片我们一度认为无法修改而放弃,但实际上是可以改的,内容不多,很快可以完成,大家以后不用面对大大的“Target”和“Recovery”了,连limit和time都可冶Ρ改!
刚刚又试了下,字边的浅色框也完全可以消掉,只要先用画图把那些部分在大尺寸模式下删掉涂黑,再以透明模式写字即可,字色与箭头色保持一致,在游戏中就是大红色,请改图员尽快与我联系——不然我就用画图硬改了,咳咳。
关于安装包的大小,如果是我来做,没有特别优化,大概136M左右,不会相差太大,就看月下能不能再做小点了。

136M左右的大小确实有点惊人,不过PC游戏的汉化包就算小也小不到哪里去,让我们共同期待汉化版FF7的早日发布吧。。

7.28 根据目前的进度,31日之前发布的机会很小,大家就看准那一天罢,万一提前发布了也不要鄙视我,咔咔……
继续闪去工作了,这几天我每天工作时间都超过12小时……

http://www.squarecn.com/ff/ffsky/bbs/disp.asp?owner=A103&ID=1518197

题外话:大家是时候准备游戏了。。。。
[ 此贴被Lobelia在2005-07-29 17:35重新编辑 ]
级别: 模拟专家
UID: 8157
精华: 0
发帖: 326
威望: 0 星
金钱: 1511 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 342 点
人气: 0 点
在线时间: 115(时)
注册时间: 2004-06-26
最后登录: 2024-10-17
沙发  发表于: 2005-07-27 09:23

PS版的汉化还要等很长一段时间