主题 : 【问题】お父さんは会社员ですか。
级别: 模拟小生
UID: 27778
精华: 0
发帖: 281
威望: 0 星
金钱: 2620 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 0 点
人气: 0 点
在线时间: 94(时)
注册时间: 2005-05-14
最后登录: 2005-11-06
楼主  发表于: 2005-07-01 08:13

【问题】お父さんは会社员ですか。

我看这个例句是问你的父亲是。。。
这里哪里有表示“你的”的意思拉?真奇怪
还有,日语问句不写问号的吗?问句好像全是句号
级别: 论坛版主
UID: 12566
精华: 0
发帖: 174
威望: 15 星
金钱: 296397 浮游币
贡献值: 8700 点
好评度: 3516 点
人气: 601 点
在线时间: 309(时)
注册时间: 2004-10-08
最后登录: 2010-12-28
沙发  发表于: 2005-07-01 15:26

靠理解就知道了~
级别: 论坛版主
UID: 12566
精华: 0
发帖: 174
威望: 15 星
金钱: 296397 浮游币
贡献值: 8700 点
好评度: 3516 点
人气: 601 点
在线时间: 309(时)
注册时间: 2004-10-08
最后登录: 2010-12-28
板凳  发表于: 2005-07-10 01:58

疑问句都加问号
不是就当然不加了
比如てはありませんか这种东西
说的人肯定就不加了
有疑问就加了
具体的体现是在最后说的是升调还是降调
好像是这样......
级别: 论坛版主
UID: 12566
精华: 0
发帖: 174
威望: 15 星
金钱: 296397 浮游币
贡献值: 8700 点
好评度: 3516 点
人气: 601 点
在线时间: 309(时)
注册时间: 2004-10-08
最后登录: 2010-12-28
地板  发表于: 2005-07-16 00:23

引用
下面是引用voc于2005-07-15 13:55发表的:
自己称自己的父亲是不大用お父さん的,而如果是说第三者那应该有彼の之类的修饰才对,所以是第二人称。

好像用得还是很多的吧.....