上一主题下一主题
主题 : 【求助】莎木 版本的问题
使用道具 | 复制链接 | 浏览器收藏 | 打印
级别: 模拟小生
作者资料 发送短消息
UID: 27778
精华: 0
发帖: 281
威望: 0 星
金钱: 2620 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 0 点
人气: 0 点
在线时间: 94(时)
注册时间: 2005-05-14
最后登录: 2005-11-06
楼主  发表于: 2005-05-15 22:49
只看楼主 | 小 中 大

【求助】莎木 版本的问题

下了一张 欧版的莎木2。发现其中菜单是西班牙文的（猜测，不会是法文吧），字幕是英文的，语音是日文的。好奇怪的组合啊！

哪为达人给解释一下为什么这么组合啊？
另外，菜单，字幕，对白能否/怎样切换成其它语言？
目录中的 日版 莎木2 是什么字幕和语音的？

多谢！
来自： 顶端
回复 引用 分享
级别: 模拟天才
作者资料 发送短消息 QQ联系
UID: 20033
精华: 1
发帖: 1559
威望: 6 星
金钱: 401 浮游币
贡献值: 193 点
好评度: 2756 点
人气: 9 点
在线时间: 284(时)
注册时间: 2005-04-01
最后登录: 2019-11-27
沙发  发表于: 2005-05-16 14:09
只看该作者 | 小 中 大

我有一套正版莎木2，附带VF历史和VF4的介绍。共6CD。字母是日版的，不过语音还是日版的。
┏━━━━━━━━┓
┃    ┏━━━━┓  ┃
┃ :: ┃NDS Lite┃::┃
┃    ┗━━━━┛  ┃
┣━━━━━━━━┫
┃    ┏━━━━┓  ┃
┃╋ ┃ 曰 NDS ┃::┃
┃    ┗━━━━┛  ┃
┗━━━━━━━━┛
来自： 顶端
回复 引用 分享
级别: 模拟小生
作者资料 发送短消息
UID: 27778
精华: 0
发帖: 281
威望: 0 星
金钱: 2620 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 0 点
人气: 0 点
在线时间: 94(时)
注册时间: 2005-05-14
最后登录: 2005-11-06
板凳  发表于: 2005-05-16 14:15
只看该作者 | 小 中 大

引用
下面是引用eastpig于2005-05-16 14:09发表的:
我有一套正版莎木2，附带VF历史和VF4的介绍。共6CD。字母是日版的，不过语音还是日版的。


日版的是这样啊！
来自： 顶端
回复 引用 分享
级别: 模拟新血
作者资料 发送短消息
UID: 21565
精华: 0
发帖: 74
威望: 0 星
金钱: 2590 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 0 点
人气: 0 点
在线时间: 11(时)
注册时间: 2005-04-12
最后登录: 2008-06-24
地板  发表于: 2005-05-23 16:32
只看该作者 | 小 中 大

一的就有两种字,二我玩得是美版的
来自： 顶端
回复 引用 分享
联盟死神
级别: 模拟之星
作者资料 发送短消息 QQ联系
UID: 709
精华: 0
发帖: 1775
威望: 0 星
金钱: 2348 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 231 点
人气: 0 点
在线时间: 228(时)
注册时间: 2004-03-28
最后登录: 2023-12-15
草席  发表于: 2005-05-23 17:14
只看该作者 | 小 中 大

美版的也只有日文发音.因为莎木2日版只卖了几十万,世嘉都想吐血了,而且DC已经停产.所以美版就是这样.
XBOX360购买计划第一阶段执行结束,资金已到位,第二阶段启动中.......
来自： 顶端
回复 引用 分享
级别: 模拟菜鸟
作者资料 发送短消息
UID: 25168
精华: 0
发帖: 142
威望: 0 星
金钱: 2554 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 0 点
人气: 0 点
在线时间: 6(时)
注册时间: 2005-05-01
最后登录: 2006-04-08
5楼  发表于: 2005-05-23 17:49
只看该作者 | 小 中 大

请教一下莎木2在DC上也有美版的吗？我怎么记得好像只有XBOX上的2才是美版？
来自： 顶端
回复 引用 分享
级别: 模拟小生
作者资料 发送短消息
UID: 27778
精华: 0
发帖: 281
威望: 0 星
金钱: 2620 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 0 点
人气: 0 点
在线时间: 94(时)
注册时间: 2005-05-14
最后登录: 2005-11-06
6楼  发表于: 2005-05-23 18:32
只看该作者 | 小 中 大

引用
下面是引用cbboss2002于2005-05-23 17:14发表的:
美版的也只有日文发音.因为莎木2日版只卖了几十万,世嘉都想吐血了,而且DC已经停产.所以美版就是这样.


美版的是这样啊！和欧版的菜单不同而已
来自： 顶端
回复 引用 分享
hoh
级别: 模拟之星
作者资料 发送短消息
UID: 2622
精华: 0
发帖: 1349
威望: 1 星
金钱: 478 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 872 点
人气: 0 点
在线时间: 131(时)
注册时间: 2004-04-14
最后登录: 2023-02-02
7楼  发表于: 2005-05-23 21:07
只看该作者 | 小 中 大

dc上什麽时候有莎木2的美版？！
搞不清，别乱发议论！
HD BOX Pro等比高清色差盒（游戏机接显示器的利器！）
来自： 顶端
回复 引用 分享
联盟死神
级别: 模拟之星
作者资料 发送短消息 QQ联系
UID: 709
精华: 0
发帖: 1775
威望: 0 星
金钱: 2348 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 231 点
人气: 0 点
在线时间: 228(时)
注册时间: 2004-03-28
最后登录: 2023-12-15
8楼  发表于: 2005-05-23 21:13
只看该作者 | 小 中 大

不好意思,其实我想说的是欧版.......美版只有XBOX上才有,而且就是XBOX的美版也是日文配音啊.(而且我也是以前看的新闻,说不采用英语配音是因为莎木2销售不成功.)
XBOX360购买计划第一阶段执行结束,资金已到位,第二阶段启动中.......
来自： 顶端
回复 引用 分享
上一主题下一主题
 【 浮游城 - Castle in the Sky | 开放邀请注册，PS|SS|WII|DC下载研究中心 】 » 【 DC 窝棚 | DreamCast Wikiup 】