上一主题下一主题
«12»Pages: 2/2     Go
主题 : [问题]最终幻想系列到底有那几代有汉化的版本?
级别: 模拟小生
UID: 20892
精华: 0
发帖: 11
威望: 0 星
金钱: 2624 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 0 点
人气: 0 点
在线时间: 2(时)
注册时间: 2005-04-08
最后登录: 2024-08-06
20楼  发表于: 2005-04-10 17:37

太多 记不清了
级别: 模拟专家
UID: 2351
精华: 0
发帖: 387
威望: 0 星
金钱: 452 浮游币
贡献值: 1 点
好评度: 891 点
人气: 9 点
在线时间: 154(时)
注册时间: 2004-04-11
最后登录: 2024-11-23
21楼  发表于: 2005-04-10 23:13

俺来给个标准答案好啦~~

在FC上的FF1~2代都有中文版,是外星科技汉化的.FF3由狼组汉化,是与模拟器捆绑的版本.
在GB/GBC上的FF系列除了外传式作品魔界塔士(中文),其它基本都是移植自FC,还没有中文版的
在SFC上的就只有FF6有汉化版了,不过也只是剧情100%汉化,菜单及物品未汉化.
WSC上移植的FF几代作品都没有人汉化,唉.
在GBA上的FFT有熊组的完全汉化版,还出过小字体和大字体两个版本
在PS上的7~9代都有在汉化,其中FF9已经将第一张光碟剧情汉化完成,后来汉化论坛及主页不明原因消失,此汉化版后续也不了了之.FF7和FF8都只汉化到放出截图而已,从未正式放出过补丁.
PS2上的FF10~12没有人汉化,只有在PS2机器上玩啦,不过有国际版,有得英文就算不错啦.


综上所述,俺们目前能玩到的FF系列中文化作品,只有

FF1,FF2,FF3-------(FC)
FF IV---------------(GB)---------名字叫作FF IV,其实是魔界塔士,SQUARE的一个FF外传式作品.
FFT-----------------(GBA)
FF6-----------------(SFC)
FF9第一张碟-------(PS)---------该汉化补丁我是找不着了,有谁能找到的发上来造福人群!!!
[ 此贴被simper在2005-04-10 23:24重新编辑 ]
级别: 模拟之星
UID: 560
精华: 0
发帖: 619
威望: 0 星
金钱: 34530 浮游币
贡献值: 4 点
好评度: 519 点
人气: 2 点
在线时间: 88(时)
注册时间: 2004-03-27
最后登录: 2024-09-19
22楼  发表于: 2005-04-11 13:11

引用
下面是引用西罗于2005-04-08 00:39发表的:
而FFTA则是SRPG史上最辉煌的一页!

玩过一会儿FFTA,在攻击敌人的同时没有敌人反击的设定,感觉不太习惯
btw:我是火纹的忠实fans之一
人生如负重行远.
从此不再孤单一个!~
级别: 模拟之星
UID: 308
精华: 0
发帖: 3358
威望: 0 星
金钱: 2265 浮游币
贡献值: 126 点
好评度: 88 点
人气: 0 点
在线时间: 103(时)
注册时间: 2004-03-26
最后登录: 2013-11-06
23楼  发表于: 2005-04-11 16:32

FFTA我个人感觉还是一般的说。

---------
猫猫和她的姊妹~
级别: 模拟小生
UID: 6741
精华: 0
发帖: 97
威望: 0 星
金钱: 2530 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 6 点
人气: 0 点
在线时间: 35(时)
注册时间: 2004-06-11
最后登录: 2012-05-10
24楼  发表于: 2005-04-20 14:47

引用
下面是引用单行本于2005-04-11 16:32发表的:
FFTA我个人感觉还是一般的说。

总的来说还算是个好游戏,其实,只要和FF有关系的,不会有人说太差这样子的话,这应该算是人云亦云吧,呵呵~不过,我还是蛮支持兄弟你的说法的,个人认为还是不怎么样,感觉太小孩子气.不过,只是个人意见,以我的眼光,站在我的立场上想法~~~呵呵~~~也许是FFT给我的感觉太好了的缘故吧~!
上一主题下一主题
«12»Pages: 2/2     Go