上一主题下一主题
主题 : [求助]帮忙看看一句话...
使用道具 | 复制链接 | 浏览器收藏 | 打印
级别: 模拟之星
作者资料 发送短消息
UID: 154
精华: 1
发帖: 480
威望: 1 星
金钱: 3578 浮游币
贡献值: 12 点
好评度: 307 点
人气: 1 点
在线时间: 80(时)
注册时间: 2004-03-25
最后登录: 2018-09-03
楼主  发表于: 2005-03-18 18:11
全看 | 小 中 大

[求助]帮忙看看一句话...

Furthermore, the viewpoint expressed at the time a standard is approved and issued is subject to change brought about through developments in the state of the art and comments received from users of the standard.

背景.出自IEEE 802.11i
谢谢.
来自： 顶端
回复 引用 分享
级别: 模拟专家
作者资料 发送短消息 QQ联系
UID: 138
精华: 0
发帖: 518
威望: 0 星
金钱: 2102 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 69 点
人气: 0 点
在线时间: 34(时)
注册时间: 2004-03-25
最后登录: 2012-09-25
沙发  发表于: 2005-03-19 02:37
全看 | 小 中 大

引用 (Eiji @ 2005-03-18 18:11:36)
Furthermore, the viewpoint expressed at the time a standard is approved and issued is subject to change brought about through developments in the state of the art and comments received from users of the standard.

此外，当时的一个观点是标准的认可和发行服从于由技术的发展及用户的意见引起的改变。

不知道怎么样？我理解的意思就到这了。

英语的长句真麻烦啊。
来自： 顶端
回复 引用 分享
上一主题下一主题
 【 浮游城 - Castle in the Sky | 开放邀请注册，PS|SS|WII|DC下载研究中心 】 » 【 外国语学习交流 | Foreign Language Corner 】