| 引用 (omega@megamanx7 @ 2005-01-19 19:15:47) |
※引述ponlxe之銘言：
請各位到巴哈看。
標題：RZ4故事概要
轉載時請徵得原作者同意（是中文版）。
另外，新武器（系統）日文名稱公佈。
日文版現已佚失，還好我有在第一時間複製下來，不過有兩個字亂碼。
※引述omega@megamanx7之銘言：
巴哈那裡??
算了,他還得只抄PMM的東西吧
跟本沒看清楚那個只是"再述版",就是有2個亂碼由PMM打上去的,並非日文原版的翻譯文 |
抱歉，我沒有查清楚，日文版還在，只是換成連結，第一次（其實是第二次）去查，發現要帳號密碼，所以以為已佚失，第三次去查就已經放上了。
另外一件事，就算有兩個字（是兩個小小地日文字）亂碼，也不會影響到整個翻譯吧！除非很嚴重，更何況還有英文可以對照。
還有，她是直接看日文來做〝中文〞翻譯的。
