主题 : [求助]关于日语的一个问题~~
级别: 模拟之星
UID: 28
精华: 0
发帖: 1146
威望: 1 星
金钱: 2111 浮游币
贡献值: 1 点
好评度: 115 点
人气: 2 点
在线时间: 41(时)
注册时间: 2004-03-24
最后登录: 2023-11-07
楼主  发表于: 2004-11-10 14:29

[求助]关于日语的一个问题~~

哪位高人能把日本人的英文名字的拼写翻译成中文名字啊~?
最好有个列表什么的……
化身肥宅,躺平!
级别: 联盟成员

UID: 17
精华: 2
发帖: 6284
威望: 8 星
金钱: 290287 浮游币
贡献值: 7204 点
好评度: 8681 点
人气: 0 点
在线时间: 322(时)
注册时间: 2004-03-24
最后登录: 2024-03-16
沙发  发表于: 2004-11-12 08:01

引用 (lovekiss @ 2004-11-10 16:57:04)
原来是这样!!!
偶帮朋友翻译anime的英文字幕到汉语,可惜遇到的日本名字全不会翻译……
唉,只好就这么放着了……-____-

或者你用日语输入法,这样也能打出一些汉字来,不过日语汉字的重音也是N多的