上一主题下一主题
主题 : [求助]关于日语的一个问题~~
使用道具 | 复制链接 | 浏览器收藏 | 打印
级别: 模拟之星
作者资料 发送短消息
UID: 28
精华: 0
发帖: 1146
威望: 1 星
金钱: 2111 浮游币
贡献值: 1 点
好评度: 115 点
人气: 2 点
在线时间: 41(时)
注册时间: 2004-03-24
最后登录: 2023-11-07
楼主  发表于: 2004-11-10 14:29
全看 | 小 中 大

[求助]关于日语的一个问题~~

哪位高人能把日本人的英文名字的拼写翻译成中文名字啊~？
最好有个列表什么的……
来自： 顶端
回复 引用 分享
级别: 模拟小生
作者资料 发送短消息
UID: 13410
精华: 0
发帖: 210
威望: 0 星
金钱: 2728 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 54 点
人气: 0 点
在线时间: 56(时)
注册时间: 2004-11-23
最后登录: 2007-01-10
沙发  发表于: 2004-12-23 22:43
全看 | 小 中 大

听一个在伊藤忠工作的朋友说
日语比汉语的一字多义更厉害
一样的一个单词
在做姓名的时候，可以解释为一堆的名字
所以日本姓名一般都是中日文同时写的
汗...日语初学，标日、新编一起来...看的 @ @
来自： 顶端
回复 引用 分享
上一主题下一主题
 【 浮游城 - Castle in the Sky | 开放邀请注册，PS|SS|WII|DC下载研究中心 】 » 【 外国语学习交流 | Foreign Language Corner 】