主题 : 老美说Emmons射到了别的靶子上
级别: 模拟之星
UID: 179
精华: 0
发帖: 1697
威望: 0 星
金钱: 2013 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 463 点
人气: 0 点
在线时间: 252(时)
注册时间: 2004-03-25
最后登录: 2023-04-22
楼主  发表于: 2004-08-23 21:55

老美说Emmons射到了别的靶子上

Emmons shoots wrong target, loses gold medal
Sure win turns into 8th place as Austrian gets bull's eye for 3rdThe Associated Press
Updated: 8:07 a.m. ET Aug. 22, 2004ATHENS, GREECE - American shooter Matt Emmons fired at the wrong target on his final shot Sunday, blowing a commanding lead in the Olympic 50-meter three-position rifle event and allowing Jia Zhanbo of China to take the gold.


Emmons, far in front after nine shots in the final, aimed and fired at the target in lane three while he was shooting in lane two. When no score appeared on the electronic scoring device for his lane, he turned to officials and gestured that there was some sort of error.

“I shot,” he appeared to say as three officials in red blazers approached.

The officials went back and huddled briefly before announcing that Emmons of Browns Mills, N.J., had cross-fired and had a score of zero for the last shot that dropped him into eighth position with a score of 1,257.4 points.

Jia had a score of 1,264.5.

Michael Anti of Winterville, N.C., moved into second because of Emmons’ mistake with 1,263.1 points. Christian Planer of Austria took the bronze at 1,262.8.

If Emmons had fired at the right target, he would have needed only a 7 to win the gold.

While judges indicated that Emmons hit a target on his final shot, albeit the wrong one, it was unclear if he scored a bull's eye. Planer was given a bull's eye, his highest score of the final round.

“Matt Emmons is the best shooter I’ve ever seen,” Anti said. “I don’t know what the shot was, but it was probably a 10.”
好人
级别: 模拟小生
UID: 4980
精华: 0
发帖: 248
威望: 0 星
金钱: 6 浮游币
贡献值: 1 点
好评度: 199 点
人气: 1 点
在线时间: 42(时)
注册时间: 2004-05-18
最后登录: 2015-05-14
沙发  发表于: 2004-08-23 22:05

好像已经老了……
不仅是老美这么说,谁都这么说。
好人
级别: 模拟小生
UID: 4980
精华: 0
发帖: 248
威望: 0 星
金钱: 6 浮游币
贡献值: 1 点
好评度: 199 点
人气: 1 点
在线时间: 42(时)
注册时间: 2004-05-18
最后登录: 2015-05-14
板凳  发表于: 2004-08-24 13:53

引用 (shadow @ 2004-08-24 09:52:40)
我8信,怎么没人说自己靶上多了个10环?

离靶子这么远,选手自己是看不见自己打到了多少环的。
最后统计时的确发现有人的靶子上中了两枪。
不信的自己看下面的报道。

埃蒙斯最后一枪“斜”出格 替别人打出最好成绩
http://2004.sina.com.cn/fenghuo/sh/2004-08.../205388460.html