浮游瓦大叔

级别: 模拟菜鸟

作者资料发送短消息

UID: 321948
精华: 0
发帖: 34
威望: 0 星
金钱: 161 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 102 点
人气: 0 点
在线时间: 16(时)
注册时间: 2022-02-27
最后登录: 2024-05-08

60楼发表于: 2022-03-05 22:51

只看该作者 | 小中大

回 1楼(sky0611) 的帖子

-我所看到的所有汉化乱码的地方，均配上了图示和视频。
发贴数量不够100条，不让直接发带连接的回复，只能试试这种附件里写连接的方法了，希望有用

附件：

汉化乱码处.txt (1 K) 下载次数:2

本帖最近评分记录：

金钱:+66(YZB) 辛苦了，送你 1 点人气

来自：顶端

回复引用

YZB

级别: 超级版主

作者资料发送短消息

UID: 12451
精华: 6
发帖: 19097
威望: 173 星
金钱: 2015 浮游币
贡献值: 10169 点
好评度: 54867 点
人气: 4322 点
在线时间: 19723(时)
注册时间: 2004-10-02
最后登录: 2024-11-28

61楼发表于: 2022-03-05 23:46

只看该作者 | 小中大

Re:回 1楼(sky0611) 的帖子

引用
引用第60楼浮游瓦大叔于2022-03-05 22:51发表的回 1楼(sky0611) 的帖子 :
-我所看到的所有汉化乱码的地方，均配上了图示和视频。
发贴数量不够100条，不让直接发带连接的回复，只能试试这种附件里写连接的方法了，希望有用

感谢测试，你整理得非常好，没有那个视频估计我要花费很多时间才能找到乱码的地方，近期更新

来自：顶端

回复引用

浮游瓦大叔

级别: 模拟菜鸟

作者资料发送短消息

UID: 321948
精华: 0
发帖: 34
威望: 0 星
金钱: 161 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 102 点
人气: 0 点
在线时间: 16(时)
注册时间: 2022-02-27
最后登录: 2024-05-08

62楼发表于: 2022-03-06 19:48

只看该作者 | 小中大

回 61楼(YZB) 的帖子

必须对喜爱的游戏汉化作出自己力所能及的贡献

来自：顶端

回复引用

YZB

级别: 超级版主

作者资料发送短消息

UID: 12451
精华: 6
发帖: 19097
威望: 173 星
金钱: 2015 浮游币
贡献值: 10169 点
好评度: 54867 点
人气: 4322 点
在线时间: 19723(时)
注册时间: 2004-10-02
最后登录: 2024-11-28

63楼发表于: 2022-03-06 21:25

只看该作者 | 小中大

Re:回 61楼(YZB) 的帖子

引用
引用第62楼浮游瓦大叔于2022-03-06 19:48发表的回 61楼(YZB) 的帖子 :
必须对喜爱的游戏汉化作出自己力所能及的贡献

你看这么明显的问题，也只有你们这些fans才会来来报错，不说我都不知道.......

更新一下，试了几个地方，目前显示正常了，不过没全部测试完那些截图的，理论上应该都修复了，但是有时间的话你可以试试，这游戏的视角太坑人了........

来自：顶端

回复引用

hua0621

级别: 模拟小生

作者资料发送短消息 QQ联系

UID: 321930
精华: 0
发帖: 58
威望: 0 星
金钱: 52 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 174 点
人气: 0 点
在线时间: 98(时)
注册时间: 2022-02-01
最后登录: 2024-11-28

64楼发表于: 2022-03-07 09:40

只看该作者 | 小中大

汉化组辛苦了。

来自：顶端

回复引用

浮游瓦大叔

级别: 模拟菜鸟

作者资料发送短消息

UID: 321948
精华: 0
发帖: 34
威望: 0 星
金钱: 161 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 102 点
人气: 0 点
在线时间: 16(时)
注册时间: 2022-02-27
最后登录: 2024-05-08

65楼发表于: 2022-03-07 19:29

只看该作者 | 小中大

回楼主(sky0611) 的帖子

真快，我去试试

来自：顶端

回复引用

浮游瓦大叔

级别: 模拟菜鸟

作者资料发送短消息

UID: 321948
精华: 0
发帖: 34
威望: 0 星
金钱: 161 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 102 点
人气: 0 点
在线时间: 16(时)
注册时间: 2022-02-27
最后登录: 2024-05-08

66楼发表于: 2022-03-07 22:18

只看该作者 | 小中大

回楼主(sky0611) 的帖子

V0.3版又不能选择EASY和HARD难度了，一旦选择剧情过后闪退

浮游瓦大叔于 2022-03-07 22:20 补充内容：

[b]回 63楼(YZB) 的帖子[/b]
对V0.3修复的几处地方我测试完毕了，没问题了！

来自：顶端

回复引用

浮游瓦大叔

级别: 模拟菜鸟

作者资料发送短消息

UID: 321948
精华: 0
发帖: 34
威望: 0 星
金钱: 161 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 102 点
人气: 0 点
在线时间: 16(时)
注册时间: 2022-02-27
最后登录: 2024-05-08

67楼发表于: 2022-03-07 22:24

只看该作者 | 小中大

回 63楼(YZB) 的帖子

这个游戏的美版视角还是不错的，属于追尾视角，当年主机时我就是用美版通的关。如果有可能的话，应该用美版为基础汉化，据说美版还有一处调查开关后日版没有的剧情。

来自：顶端

回复引用

YZB

级别: 超级版主

作者资料发送短消息

UID: 12451
精华: 6
发帖: 19097
威望: 173 星
金钱: 2015 浮游币
贡献值: 10169 点
好评度: 54867 点
人气: 4322 点
在线时间: 19723(时)
注册时间: 2004-10-02
最后登录: 2024-11-28

68楼发表于: 2022-03-07 23:04

只看该作者 | 小中大

Re:回楼主(sky0611) 的帖子

引用
引用第66楼浮游瓦大叔于2022-03-07 22:18发表的回楼主(sky0611) 的帖子 :
V0.3版又不能选择EASY和HARD难度了，一旦选择剧情过后闪退

浮游瓦大叔于 2022-03-07 22:20 补充内容：回 63楼(YZB) 的帖子
对V0.3修复的几处地方我测试完毕了，没问题了！

难度那里忘记改回来了，明天更新
美版游戏汉化起来难度太大了，另外鬼知道这个游戏2个版本差别这么大

来自：顶端

回复引用

hua0621

级别: 模拟小生

作者资料发送短消息 QQ联系

UID: 321930
精华: 0
发帖: 58
威望: 0 星
金钱: 52 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 174 点
人气: 0 点
在线时间: 98(时)
注册时间: 2022-02-01
最后登录: 2024-11-28

69楼发表于: 2022-03-30 11:13

只看该作者 | 小中大

回 68楼(YZB) 的帖子

昨天玩了0.1选择简单难度后闪退，正常难度能进入游戏，玩了一会也出现闪退情况，今天下载了0.4版本，用gdemu运行，游戏出现sega sggg汉化组的图标后直接闪退，试了几次都是这样的情况，不知道是哪里出现了问题？

来自：顶端

回复引用

YZB

级别: 超级版主

作者资料发送短消息

UID: 12451
精华: 6
发帖: 19097
威望: 173 星
金钱: 2015 浮游币
贡献值: 10169 点
好评度: 54867 点
人气: 4322 点
在线时间: 19723(时)
注册时间: 2004-10-02
最后登录: 2024-11-28

70楼发表于: 2022-03-30 20:24

只看该作者 | 小中大

Re:回 68楼(YZB) 的帖子

引用
引用第69楼hua0621于2022-03-30 11:13发表的回 68楼(YZB) 的帖子 :
昨天玩了0.1选择简单难度后闪退，正常难度能进入游戏，玩了一会也出现闪退情况，今天下载了0.4版本，用gdemu运行，游戏出现sega sggg汉化组的图标后直接闪退，试了几次都是这样的情况，不知道是哪里出现了问题？

如果gdi文件没修改的话，建议换一张sd卡试试

来自：顶端

回复引用

hua0621

级别: 模拟小生

作者资料发送短消息 QQ联系

UID: 321930
精华: 0
发帖: 58
威望: 0 星
金钱: 52 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 174 点
人气: 0 点
在线时间: 98(时)
注册时间: 2022-02-01
最后登录: 2024-11-28

71楼发表于: 2022-03-30 23:13

只看该作者 | 小中大

回 70楼(YZB) 的帖子

没有修改，直接下载论坛里面的0.4测试版解压后拷贝运行的，我换张sd卡在试一下，谢谢！

来自：顶端

回复引用

geesezjq

级别: 模拟小生

作者资料发送短消息

UID: 141800
精华: 0
发帖: 6
威望: 0 星
金钱: 2481 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 24 点
人气: 0 点
在线时间: 3(时)
注册时间: 2006-09-14
最后登录: 2024-08-06

72楼发表于: 2022-04-10 07:38

只看该作者 | 小中大

请问0.4的汉化版，是剧情都汉化了吗？

来自：顶端

回复引用

雨夜葬花魂

寒塘渡鹤影冷月葬诗魂

级别: 模拟天才

作者资料发送短消息

UID: 263044
精华: 1
发帖: 156
威望: 10 星
金钱: 878 浮游币
贡献值: 85 点
好评度: 445 点
人气: 0 点
在线时间: 230(时)
注册时间: 2008-01-25
最后登录: 2024-11-12

73楼发表于: 2022-05-14 16:14

只看该作者 | 小中大

Re:Re:回 61楼(YZB) 的帖子

引用
引用第63楼YZB于2022-03-06 21:25发表的 Re:回 61楼(YZB) 的帖子 :

你看这么明显的问题，也只有你们这些fans才会来来报错，不说我都不知道.......

更新一下，试了几个地方，目前显示正常了，不过没全部测试完那些截图的，理论上应该都修复了，但是有时间的话你可以试试，这游戏的视角太坑人了........

这游戏是视角和操作方式双坑人……用生化式的固定视角就该用坦克式操作，结果这游戏日版是生化类固定视角+自由移动，经常跑着跑着，视角一切换，原来的前进方向变成了后退，要是摇杆没来得及松，人物就会又跑回去

如果是在两个地图的交界处，一退回去刚打完的怪又刷新了

寒塘渡鹤影冷月葬诗魂

来自：顶端

回复引用

企鹅我哥

级别: 模拟专家

作者资料发送短消息

UID: 320731
精华: 0
发帖: 215
威望: 0 星
金钱: 271 浮游币
贡献值: 24 点
好评度: 637 点
人气: 0 点
在线时间: 280(时)
注册时间: 2014-07-31
最后登录: 2024-11-16

74楼发表于: 2022-08-23 22:48

只看该作者 | 小中大

求个cdi格式

企鹅我哥于 2022-08-23 22:59 补充内容：

GDEMU无法运行，直接跳回官方界面

来自：顶端

回复引用

hikari831013

级别: 模拟小生

作者资料发送短消息 QQ联系

UID: 175920
精华: 0
发帖: 39
威望: 0 星
金钱: 2582 浮游币
贡献值: 2 点
好评度: 115 点
人气: 0 点
在线时间: 37(时)
注册时间: 2007-02-13
最后登录: 2024-05-30

75楼发表于: 2022-08-23 23:25

只看该作者 | 小中大

我也是GDEMU用户，用的32G的SD卡，从论坛下载的0.4，出现Logo，蓝刺汉化版的画面后直接退到BIOS界面。

来自：顶端

回复引用

kagetang

级别: 模拟小生

作者资料发送短消息 QQ联系

UID: 30723
精华: 0
发帖: 31
威望: 0 星
金钱: 2035 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 33 点
人气: 0 点
在线时间: 25(时)
注册时间: 2005-05-28
最后登录: 2023-10-08

76楼发表于: 2022-09-01 17:27

只看该作者 | 小中大

先谢后下

来自：顶端

回复引用

YZB

级别: 超级版主

作者资料发送短消息

UID: 12451
精华: 6
发帖: 19097
威望: 173 星
金钱: 2015 浮游币
贡献值: 10169 点
好评度: 54867 点
人气: 4322 点
在线时间: 19723(时)
注册时间: 2004-10-02
最后登录: 2024-11-28

77楼发表于: 2022-09-01 21:38

只看该作者 | 小中大

引用
引用第75楼hikari831013于2022-08-23 23:25发表的 :
我也是GDEMU用户，用的32G的SD卡，从论坛下载的0.4，出现Logo，蓝刺汉化版的画面后直接退到BIOS界面。

奇怪，我这边用gdemu测试是正常的，要不换一张sd卡试试？？

来自：顶端

回复引用

hikari831013

级别: 模拟小生

作者资料发送短消息 QQ联系

UID: 175920
精华: 0
发帖: 39
威望: 0 星
金钱: 2582 浮游币
贡献值: 2 点
好评度: 115 点
人气: 0 点
在线时间: 37(时)
注册时间: 2007-02-13
最后登录: 2024-05-30

78楼发表于: 2022-09-01 21:55

只看该作者 | 小中大

回 77楼(YZB) 的帖子

用TF卡转SD，直接SD卡，SD转USB，多个媒体多个形式都测试过，都是如此，我怀疑是因为国产5.05的问题吧……

来自：顶端

回复引用

bilima

级别: 模拟小生

作者资料发送短消息

UID: 315185
精华: 0
发帖: 88
威望: 0 星
金钱: 231 浮游币
贡献值: 1 点
好评度: 261 点
人气: 14 点
在线时间: 53(时)
注册时间: 2009-01-18
最后登录: 2024-09-17

79楼发表于: 2022-10-17 00:53

只看该作者 | 小中大

下来测试一下我的DC还能不能玩

来自：顶端

回复引用

http://bbs.chinaemu.org
访问内容超出本站范围，不能确定是否安全
继续访问	取消访问

回 1楼(sky0611) 的帖子

Re:回 1楼(sky0611) 的帖子

回 61楼(YZB) 的帖子

Re:回 61楼(YZB) 的帖子

回 楼主(sky0611) 的帖子

回 楼主(sky0611) 的帖子

回 63楼(YZB) 的帖子

Re:回 楼主(sky0611) 的帖子

回 68楼(YZB) 的帖子

Re:回 68楼(YZB) 的帖子

回 70楼(YZB) 的帖子

Re:Re:回 61楼(YZB) 的帖子

回 77楼(YZB) 的帖子

回楼主(sky0611) 的帖子

回楼主(sky0611) 的帖子

Re:回楼主(sky0611) 的帖子