挺好，图片加载成功了，贴吧里找来的美工很给力 果然兴趣使人们志同道合

老哥请教一下，VDP2里的背景图像也是这样如法炮制的提取并修改吗？我看灰姑娘模式开场的那一段剧情文字是在VDP2里的，VDP2的颜色表和文件位置从哪里开头呢？

感谢，看到了 当初那篇教程里看不懂的内容如今基本都能看懂了

求助，VDP2里的信息和VDP1不太一样，看不明白啊……
求讲解，这里我是真的没想明白

那么怎么样才能单独DUMP VDP2的数据呢？
这张背景贴图的长和宽怎样看？
颜色表应该是256*几个字节呢？
获取完颜色表之后文件位置只能靠猜吗？
我需要获取的这几张图是灰姑娘模式开始的那段剧情，开发者把文字贴在背景图上了

那么怎么来确定tile颜色是几BPP呢？这部卡住了不知道看那个关键词

原来BPP就是bit的意思啊，我一直以为他俩不是一个东西。。。
如果是这样的话是不是颜色表我也复制256*3个字节再转换一下就能正常加载了？
还有那个size=2 words是什么意思啊

原来如此，感谢老哥！
本人是初中党，3月之后就得暂时停坑4个月备战6月末的中考了
我数学除了几何之外都很好，英语不错能进全班前三，各科都很均衡
感谢老哥的资料，打算今明两天做完李红兰角色的汉化之后就开始发力突击复习了，4个月之后还回来向您请教的！多多关照！

老哥，有一张图的颜色没弄明白
那是模式选择界面的第二张图片——故事模式，这张图我取出来交给美工修改为带白边的汉字之后导入游戏，结果汉字的白边总是发黄，美工试着改了RGBS一类的也没能成功，我也没想明白怎么处理，求教！（PS：另外几张图的白边也有一点颜色不正，例如灰姑娘模式和设置上面有一些奇怪的颜色斑点）
模式选择.rar (257 K) 下载次数:1

对了，这个游戏有没有什么“金手指”之类的东西能让我直接赢一局方块，触发对话贴图啊，我虽然技术还可手打一小会就能通，但还是挺累的

感谢浪哥支持！初一初二好好学了，中考我是胸有成竹游刃有余的

灰姑娘模式下6名主要角色的汉化完毕了~
tieba.baidu.com/p/7733024170
暂时停坑4个月，4个月后再来跟着老哥学破解
不过这4个月不退网，偶尔还会来贴吧和浮游城看看的

感谢老哥支持！

老哥，昨天有个群友给我找到了一份花组对战方块的作弊码，这个就是金手指吗？模拟器里直接输入就可以用了对吗
Effect                                                     Code
Master Code (must be on)                    F6000924 C305 + B6002800 0000
No Countdown Timer                            160684DA 0000 + 1606874A 0000
Character 1 And 2 Unlimited Health    360573BC 0064 + 3605741C 0064
Character 1 And 2 Unlimited Power    360573B8 0078 + 36057418 0078

刚才试了一下这几个金手指，发现一点变化都没有，或许这些金手指是错误的？
consoledatabase.com/cheats/segasaturn/hanagumitaisencolumns/
我是在这个网址上看到金手指的

厉害厉害！请问这个是咋找的呢？我看到有一个作弊码搜索列表但是不会用，大概是观察内存地址数据变化猜出来？

原来如此，感谢YZB大大~
后天开学了，期待SGGG的汉化新作

Y大，我又回来啦
前段时间你给我的VDP1、2技术文档我看了一下，感觉非常厉害，于是就找了一位哥们儿挑VDP2的技术文档的目录部分进行了翻译（感谢负责主要翻译的乙己哥），以方便大家查阅对应内容，主要是几百页的内容全都翻译了也不现实，所以翻译一下目录就够了，因为后续内容机翻也能看
乙己哥作的主要翻译，不过他不是很了解计算机相关知识，所以我作了初步校对和审核，但依旧有不少不敢确定的翻译内容，因此请Y大来看看翻译的准确性和待定词汇，谢谢啦
SEGA VDP2 翻译初稿2.rar (38 K) 下载次数:9

里面有不少待定翻译，Y大要是能指出确切的翻译的话可以直接改过来或者写在备注里，然后上传一下，我再和我哥们儿看看 如果Y大也无能为力的话我就直接发布出去等待有缘人了
VDP1的等他闲下来也一起汉化一下，他说他想要给樱战做点贡献可是他只会翻译，我一寻思给SS的硬件资料简单汉化一下不光帮助了我在樱战方面的汉化，还能帮助到大家和全天下的SEGA铁杆以及汉化人员，功德无量啊2333~他翻译非常努力，还查阅了大量计算机英汉词典，尽量把误差降到了最低
通过翻译来提升我英文水平多半是很蓝的啦，我英文水平也就口语能力比较强，书面表达经常出现语法错误，或许是因为我在造句方面不拘小节吧……考试能考100分左右，我平时的英文交流基本是无大碍了: ）
但是作为主翻译的乙己哥是国际高中学生，英文水平很强之前也翻译过不少技术性文章，他再过几个月就要去美国念大学了，我英文上的问题基本就靠他了 感谢乙己哥做出的贡献

嗨嗨Y哥 我又回来了~
考试结束回来复习一下教程，过几天继续做汉化，遇到难点还来麻烦您