主题 : 【注意】DC格兰蒂亚2 汉化
级别: 模拟专家
UID: 254675
精华: 0
发帖: 269
威望: 0 星
金钱: 3041 浮游币
贡献值: 5 点
好评度: 706 点
人气: 5 点
在线时间: 118(时)
注册时间: 2007-10-10
最后登录: 2024-11-02
楼主  发表于: 2008-11-13 23:06

【注意】DC格兰蒂亚2 汉化

图片:
图片:
呵呵 下了 格兰蒂亚2PC中文版发现 3个 文件夹 和 DC里的 3个 大小差不多
于是 将PC 里的 三个文件夹 替换DC,用BOOTDREAMS 做完镜像 到SEGA 处卡住.
于是 将DC 里的 三个文件夹 替换PC  竟然可以 运行 还发现 这个
[ 此帖被lbs3180在2008-11-15 19:01重新编辑 ]
--莫找借口失败,只找理由成功--
YZB
级别: 超级版主

UID: 12451
精华: 6
发帖: 19097
威望: 173 星
金钱: 2014 浮游币
贡献值: 10167 点
好评度: 54867 点
人气: 4322 点
在线时间: 19712(时)
注册时间: 2004-10-02
最后登录: 2024-11-27
沙发  发表于: 2008-11-14 12:29

字库不同啊,不过听说PC的翻译得很烂?
还没玩过的
级别: 模拟小生
UID: 137415
精华: 0
发帖: 16
威望: 0 星
金钱: 2256 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 42 点
人气: 2 点
在线时间: 85(时)
注册时间: 2006-08-25
最后登录: 2024-08-06
板凳  发表于: 2008-11-16 08:40

pc版的确实翻译的不好,有好多错别字,甚至将“古拉纳峡谷”翻成“古拉纳雕像”。
级别: 模拟之星

UID: 203639
精华: 2
发帖: 360
威望: 3 星
金钱: 3 浮游币
贡献值: 92 点
好评度: 983 点
人气: 6 点
在线时间: 226(时)
注册时间: 2007-04-28
最后登录: 2022-05-24
地板  发表于: 2008-11-16 13:53

这个想法很早有过
不过无奈不太懂这些操作
我买的PC格是4CD,其中2CD都塞满看不懂的文件
http://violaten.taobao.com
缔造您的个性生活
专营摇滚T恤
级别: 模拟名流
UID: 18341
精华: 12
发帖: 3299
威望: 12 星
金钱: 3709 浮游币
贡献值: 2090 点
好评度: 10457 点
人气: 2153 点
在线时间: 2840(时)
注册时间: 2005-03-05
最后登录: 2013-12-09
草席  发表于: 2008-11-16 15:56

PC版是棒子文翻译的 所以 .......