上一主题下一主题
主题 : 【其他】寻找DC永恒的阿卡迪亚 最初汉化人员
使用道具 | 复制链接 | 浏览器收藏 | 打印
级别: DCLT汉化组
作者资料 发送短消息
UID: 320459
精华: 16
发帖: 541
威望: 161 星
金钱: 709 浮游币
贡献值: 96 点
好评度: 1748 点
人气: 34 点
在线时间: 988(时)
注册时间: 2012-10-02
最后登录: 2024-02-18
楼主  发表于: 2021-06-10 20:43
只看楼主 | 小 中 大

【其他】寻找DC永恒的阿卡迪亚 最初汉化人员

管理提醒： 本帖被 YZB 执行加亮操作(2021-06-10)
距离之前小鸡蘑菇开坑《永恒的阿卡迪亚》过去了有几年了吧。。。。
不知道近期还有继续么，如果有当初参与汉化的人员，可以的话请联系我们
经过商量 SGGG汉化小组， 打算此汉化作品，故再次寻找之前的汉化人员
希望可以把这个优秀的RPG汉化版制作出来
小鸡蘑菇那边这两年qq都不在线了，，联系不上了，有认识的人麻烦告知我一下他那边的情况还好么，很多人担心。

如果可以的话 请联系 1027162515 请备注内容
[ 此帖被YZB在2021-06-10 20:59重新编辑 ]
→→点此查看SGGG所有作品索引和进度！←←
来自： 顶端
回复 引用 分享
爱在瘟疫蔓延时
级别: 模拟小生
作者资料 发送短消息
UID: 131210
精华: 0
发帖: 39
威望: 0 星
金钱: 1766 浮游币
贡献值: 2 点
好评度: 115 点
人气: 0 点
在线时间: 185(时)
注册时间: 2006-08-01
最后登录: 2024-10-17
沙发  发表于: 2021-06-11 16:53
只看该作者 | 小 中 大

虽然不懂汉化，但这个一定大力支持
来自： 顶端
回复 引用 分享
级别: 模拟专家
作者资料 发送短消息
UID: 2351
精华: 0
发帖: 387
威望: 0 星
金钱: 452 浮游币
贡献值: 1 点
好评度: 891 点
人气: 9 点
在线时间: 153(时)
注册时间: 2004-04-11
最后登录: 2024-11-17
板凳  发表于: 2021-06-11 19:47
只看该作者 | 小 中 大

DC上最期待汉化的作品之一，或许没有之一。
来自： 顶端
回复 引用 分享
YZB
级别: 超级版主

作者资料 发送短消息
UID: 12451
精华: 6
发帖: 19097
威望: 173 星
金钱: 2010 浮游币
贡献值: 10063 点
好评度: 54867 点
人气: 4322 点
在线时间: 19693(时)
注册时间: 2004-10-02
最后登录: 2024-11-22
地板  发表于: 2021-06-11 21:39
只看该作者 | 小 中 大

我来补充一下吧

当初曾经和蘑菇小鸡导入过一次文本，虽然那时候游戏的文本还没全部翻译完毕，不过也翻译大部分了，只是差小部分没有翻译。

距离最后一次和蘑菇小鸡聊天已经过很多年了，那时候曾经听他说过他住院了，后来就再也没有联系上.

本来按我的意思是想等他恢复好了再一起合作的，但是一晃这么多年过去了，看来他的状况很让人担心，希望人没事

目前手上有他翻译此游戏的初稿，但是我不知道后来他有没有继续翻译更新过，如果没有更新的文本，我们sggg汉化组会在蘑菇小鸡翻译的文本基础上继续把剩下的文本翻译完，希望他看到能回个信，很多人都担心他......
来自： 顶端
回复 引用 分享
级别: 模拟之星
作者资料 发送短消息
UID: 74469
精华: 0
发帖: 274
威望: 3 星
金钱: 10597 浮游币
贡献值: 32 点
好评度: 596 点
人气: 5 点
在线时间: 422(时)
注册时间: 2005-10-25
最后登录: 2024-11-19
草席  发表于: 2021-06-12 00:31
只看该作者 | 小 中 大

好人一生平安~  在现在这种浮躁的时代，还有爱好者们 汉化游戏 实在钦佩， 愿大家一切安好。
CPU      Intel E4850
主板    华硕p5k-e/wifi-ap editon
硬盘    希捷500G-32M -7200
显卡    七彩虹9600GT-1GRAM
内存    黑金刚 DDR2-800-2G *2
显示器  飞利浦LCD-PHIKIPS-220cw8
电源    长城双卡王450W
CPU风扇  拿破仑静音王
鼠标套  罗技G1
系统    番茄花园XP-SP3-3.1
网络    cnc-1M
来自： 顶端
回复 引用 分享
级别: 模拟小生
作者资料 发送短消息
UID: 320435
精华: 0
发帖: 42
威望: 0 星
金钱: 125 浮游币
贡献值: 2 点
好评度: 120 点
人气: 0 点
在线时间: 179(时)
注册时间: 2012-08-25
最后登录: 2022-12-27
5楼  发表于: 2021-06-13 16:53
只看该作者 | 小 中 大

我的天啊。。。。我从2013年开始等到现在，终于有人接受此游戏的汉化了 ，我啥都不会，更多的可以也就捧个钱场了


shihaomeidai 于 2021-06-13 17:02 补充内容：
回 3楼(YZB) 的帖子
YZB，问下小鸡患什么病住院的啊
来自： 顶端
回复 引用 分享
gxb
级别: 见习斑竹
作者资料 发送短消息
UID: 12457
精华: 9
发帖: 799
威望: 38 星
金钱: 137729 浮游币
贡献值: 1676 点
好评度: 5130 点
人气: 14 点
在线时间: 894(时)
注册时间: 2004-10-02
最后登录: 2024-11-17
6楼  发表于: 2021-06-14 22:30
只看该作者 | 小 中 大

希望人没事
来自： 顶端
回复 引用 分享
级别: 模拟小生
作者资料 发送短消息
UID: 321000
精华: 0
发帖: 134
威望: 0 星
金钱: 118 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 402 点
人气: 0 点
在线时间: 97(时)
注册时间: 2015-10-15
最后登录: 2024-09-30
7楼  发表于: 2021-06-15 20:05
只看该作者 | 小 中 大

这个游戏的ngc和dc版本有什么不同吗？
来自： 顶端
回复 引用 分享
YZB
级别: 超级版主

作者资料 发送短消息
UID: 12451
精华: 6
发帖: 19097
威望: 173 星
金钱: 2010 浮游币
贡献值: 10063 点
好评度: 54867 点
人气: 4322 点
在线时间: 19693(时)
注册时间: 2004-10-02
最后登录: 2024-11-22
8楼  发表于: 2021-06-15 22:08
只看该作者 | 小 中 大

引用
引用第5楼shihaomeidai于2021-06-13 16:53发表的  :
我的天啊。。。。我从2013年开始等到现在，终于有人接受此游戏的汉化了 ，我啥都不会，更多的可以也就捧个钱场了

shihaomeidai 于 2021-06-13 17:02 补充内容：回 3楼(YZB) 的帖子
YZB，问下小鸡患什么病住院的啊


小鸡没说啊，只是说住院了而已~

引用
引用第6楼gxb于2021-06-14 22:30发表的 :
希望人没事 

是啊，希望只是不能用手机，住院疗养
来自： 顶端
回复 引用 分享
上一主题下一主题
 【 浮游城 - Castle in the Sky | 开放邀请注册，PS|SS|WII|DC下载研究中心 】 » 【 DC 窝棚 | DreamCast Wikiup 】