主题 : final fantasy 5汉化版
级别: VIP会员
UID: 108
精华: 0
发帖: 299
威望: 0 星
金钱: 10 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 17 点
人气: 0 点
在线时间: 34(时)
注册时间: 2004-03-25
最后登录: 2008-09-19
楼主  发表于: 2005-05-15 11:32

final fantasy 5汉化版

附件: ff5c.zip (1484 K) 下载次数:59
想开点吧,何必要和自己的健康自己的身体过不去呢!
空想科学
级别: 论坛版主
UID: 3456
精华: 27
发帖: 6105
威望: 40 星
金钱: 295609 浮游币
贡献值: 8765 点
好评度: 10165 点
人气: 897 点
在线时间: 625(时)
注册时间: 2004-04-25
最后登录: 2019-10-20
沙发  发表于: 2005-05-15 11:41

最终幻想系列的汉化工作实在是让人想哭的东西无奈RPG就是个大字典一般汉化人员辛苦了啊



我的pixivID:112028

http://www.pixiv.net/member.php?id=112028
级别: 模拟菜鸟
UID: 16865
精华: 0
发帖: 115
威望: 0 星
金钱: 2377 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 15 点
人气: 0 点
在线时间: 25(时)
注册时间: 2005-01-30
最后登录: 2008-03-15
板凳  发表于: 2005-05-15 18:04

超强啊~~但是....是PS?还是SFC啊?
级别: 模拟之星
UID: 12888
精华: 0
发帖: 368
威望: 0 星
金钱: 2947 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 337 点
人气: 0 点
在线时间: 593(时)
注册时间: 2004-10-30
最后登录: 2023-05-25
地板  发表于: 2005-05-15 19:04

为何没人顶
ps:寒一下楼上的,ps的哪有这么小
签名图片存在问题,删除
级别: 模拟小生
UID: 5091
精华: 0
发帖: 43
威望: 0 星
金钱: 2564 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 0 点
人气: 0 点
在线时间: 4(时)
注册时间: 2004-05-19
最后登录: 2022-04-29
草席  发表于: 2005-05-15 19:09

真是非常感谢啊!
级别: 模拟菜鸟
UID: 27827
精华: 0
发帖: 187
威望: 0 星
金钱: 2473 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 11 点
人气: 0 点
在线时间: 115(时)
注册时间: 2005-05-14
最后登录: 2008-09-25
5楼  发表于: 2005-05-16 00:02

爽啊!一个接着一个被汉化。
暑假能玩到7,8,9了!呵呵!
级别: 模拟之星
UID: 14725
精华: 0
发帖: 235
威望: 1 星
金钱: 4017 浮游币
贡献值: 16 点
好评度: 151 点
人气: 1 点
在线时间: 71(时)
注册时间: 2005-01-23
最后登录: 2022-06-14
6楼  发表于: 2005-05-16 18:56

真的很棒,中文玩rpg才好玩
级别: 模拟新血
UID: 13681
精华: 0
发帖: 20
威望: 0 星
金钱: 2626 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 0 点
人气: 0 点
在线时间: 5(时)
注册时间: 2004-12-06
最后登录: 2007-10-20
7楼  发表于: 2005-05-16 22:43

支持啊
不过,为什么PS上的RPG都能实现比较完美的汉化,比如FF2异度装甲等 而SFC上都只是剧情汉化呢?
级别: 模拟新血
UID: 17348
精华: 0
发帖: 43
威望: 0 星
金钱: 2648 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 0 点
人气: 0 点
在线时间: 69(时)
注册时间: 2005-02-08
最后登录: 2013-07-11
8楼  发表于: 2005-05-17 02:05

不错,下来看看和我的e版比较一下翻译的怎么样。
级别: 模拟小生
UID: 26841
精华: 0
发帖: 7
威望: 0 星
金钱: 2561 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 6 点
人气: 0 点
在线时间: 6(时)
注册时间: 2005-05-09
最后登录: 2024-05-16
9楼  发表于: 2005-05-17 11:21

菜单汉化恐怕有困难,能英化吗,那就方便多了
级别: 模拟新血
UID: 27021
精华: 0
发帖: 6
威望: 0 星
金钱: 2630 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 0 点
人气: 0 点
在线时间: 4(时)
注册时间: 2005-05-10
最后登录: 2009-12-21
10楼  发表于: 2005-05-18 03:38

感恩~~~~~~~謝謝你們的努力!
级别: 模拟小生
UID: 12969
精华: 0
发帖: 183
威望: 0 星
金钱: 0 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 34 点
人气: 0 点
在线时间: 12(时)
注册时间: 2004-11-03
最后登录: 2024-08-06
11楼  发表于: 2005-05-18 16:58

引用
下面是引用rayf于2005-05-16 00:02发表的:
爽啊!一个接着一个被汉化。
暑假能玩到7,8,9了!呵呵!

7,8,9好象没汉化吧
级别: 模拟小生
UID: 12969
精华: 0
发帖: 183
威望: 0 星
金钱: 0 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 34 点
人气: 0 点
在线时间: 12(时)
注册时间: 2004-11-03
最后登录: 2024-08-06
12楼  发表于: 2005-05-18 17:03

SFC的FF5支持不知PS的能汉化吗?
级别: 模拟菜鸟
UID: 28470
精华: 0
发帖: 120
威望: 0 星
金钱: 2610 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 0 点
人气: 0 点
在线时间: 23(时)
注册时间: 2005-05-18
最后登录: 2005-10-03
13楼  发表于: 2005-05-18 20:41

最终幻想7pc版本已经汉化的差不多了,ff9才汉化了开头一小部分,ff8还没有开工,只完成了破解。
级别: 模拟新血
UID: 31843
精华: 0
发帖: 21
威望: 0 星
金钱: 2626 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 0 点
人气: 0 点
在线时间: 2(时)
注册时间: 2005-06-01
最后登录: 2005-06-01
14楼  发表于: 2005-06-01 13:00

汉化剧情已经是艰辛工作了
大家支持一下吧