上一主题下一主题
主题 : 【求助】谁有[PS]龙骑士传说日版的完整汉化补丁?
使用道具 | 复制链接 | 浏览器收藏 | 打印
级别: 模拟新血
作者资料 发送短消息
UID: 21869
精华: 0
发帖: 6
威望: 0 星
金钱: 2631 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 0 点
人气: 0 点
在线时间: 4(时)
注册时间: 2005-04-14
最后登录: 2005-09-25
楼主  发表于: 2005-04-14 19:31
只看楼主 | 小 中 大

【求助】谁有[PS]龙骑士传说日版的完整汉化补丁?

实在是郁闷~~~
现有的汉化补丁只汉化了少许菜单
剧情对话仍然是日文

边玩边掰着日文字典也不是个事儿啊~
有完整汉化补丁的, 哈 压 库~~~
来自： 顶端
回复 引用 分享
ano
网吧老板
级别: 模拟之星
作者资料 发送短消息
UID: 13586
精华: 0
发帖: 1671
威望: 0 星
金钱: 3005 浮游币
贡献值: 10 点
好评度: 49 点
人气: 0 点
在线时间: 210(时)
注册时间: 2004-12-01
最后登录: 2024-01-18
沙发  发表于: 2005-04-14 19:45
只看该作者 | 小 中 大

没有，没有出完整的汉化版，不用再找了，还是掰字典吧

每周必看：Justice ,House ,死亡笔记，完美小姐进化论
来自： 顶端
回复 引用 分享
级别: 模拟新血
作者资料 发送短消息
UID: 21869
精华: 0
发帖: 6
威望: 0 星
金钱: 2631 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 0 点
人气: 0 点
在线时间: 4(时)
注册时间: 2005-04-14
最后登录: 2005-09-25
板凳  发表于: 2005-04-14 19:59
只看该作者 | 小 中 大

这么有特色的游戏,不会就这么......
劳烦某汉化强人(组),辛苦一下
大侠们也不忍心让每个不懂日文的玩家掰字典吧
残忍的说......
来自： 顶端
回复 引用 分享
Xin
级别: 模拟天才
作者资料 发送短消息
UID: 502
精华: 0
发帖: 8354
威望: 0 星
金钱: 2634 浮游币
贡献值: 3 点
好评度: 0 点
人气: 0 点
在线时间: 163(时)
注册时间: 2004-03-27
最后登录: 2005-11-24
地板  发表于: 2005-04-14 20:35
只看该作者 | 小 中 大

這是志剛電子娛樂當時為挑戰世界最低版本的漢化补丁才推出的 0.001 版

要是翻翻字典就覺得殘忍的話.....那翻字典的動作跟整個漢化工程相比......

可以比喻為一顆小石子和一座高山的差距....

要知道, 漢化一個遊戲是很不容易的, 不止要翻譯, 還要破解, 導字庫, 潤色...Debug......很繁複的工程的.....
hareguu.bandaivisual.co.jp/main.html
ISO 交流區最高準則 => 看置頂
不滿意 模擬器, 請自行撰寫
不滿意 ROM, 請自行購買基板 Dump
不滿意 ISO, 請自行購買正版碟
私たちは見守ったさゆり姉 ,さゆり華擊團 ,出擊しました！
我是好孩子 ^_^
翼は夢, そして空へ...
来自： 顶端
回复 引用 分享
级别: 模拟之星
作者资料 发送短消息
UID: 20149
精华: 1
发帖: 1140
威望: 1 星
金钱: 2625 浮游币
贡献值: 805 点
好评度: 0 点
人气: 0 点
在线时间: 151(时)
注册时间: 2005-04-02
最后登录: 2005-07-21
草席  发表于: 2005-04-14 20:43
只看该作者 | 小 中 大

咻·咻··

搞汉化介东西完全4一种兴趣···要4有人认为介个游戏值得去花时间和精神去汉化滴话···8用楼主求自然9有哦···楼主还4趁求介段时间多学些外语来充实更好哦···
这个人很懒，什么都没写~

只留下2把枪～～～[/COLOR]
来自： 顶端
回复 引用 分享
级别: 模拟新血
作者资料 发送短消息
UID: 21869
精华: 0
发帖: 6
威望: 0 星
金钱: 2631 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 0 点
人气: 0 点
在线时间: 4(时)
注册时间: 2005-04-14
最后登录: 2005-09-25
5楼  发表于: 2005-04-14 21:02
只看该作者 | 小 中 大

干脆给游戏加个注释：
日语水平四级以下者，慎玩！
来自： 顶端
回复 引用 分享
不经常在线，有事邮件
级别: 论坛管理员

作者资料 发送短消息 QQ联系
UID: 12125
精华: 0
发帖: 5142
威望: 36 星
金钱: 375371 浮游币
贡献值: 19019 点
好评度: 21716 点
人气: 11662 点
在线时间: 1978(时)
注册时间: 2004-08-31
最后登录: 2024-10-28
6楼  发表于: 2005-04-14 21:32
只看该作者 | 小 中 大

引用
下面是引用surlinshi于2005-04-14 21:02发表的:
干脆给游戏加个注释：
日语水平四级以下者，慎玩！



日文四级是所有级别中最低的…………估计没戏的
来自： 顶端
回复 引用 分享
hoh
级别: 模拟之星
作者资料 发送短消息
UID: 2622
精华: 0
发帖: 1349
威望: 1 星
金钱: 478 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 872 点
人气: 0 点
在线时间: 131(时)
注册时间: 2004-04-14
最后登录: 2023-02-02
7楼  发表于: 2005-04-15 00:06
只看该作者 | 小 中 大

引用
下面是引用Dark Angel于2005-04-14 21:32发表的:



日文四级是所有级别中最低的…………估计没戏的


恩，日文的级别和英语，计算机的正相反
HD BOX Pro等比高清色差盒（游戏机接显示器的利器！）
来自： 顶端
回复 引用 分享
级别: 模拟专家
作者资料 发送短消息
UID: 13226
精华: 0
发帖: 384
威望: 0 星
金钱: 2718 浮游币
贡献值: 2 点
好评度: 29 点
人气: 0 点
在线时间: 62(时)
注册时间: 2004-11-14
最后登录: 2024-08-06
8楼  发表于: 2005-04-15 22:45
只看该作者 | 小 中 大

下个攻略玩把~~!
机会是只有一次的，要好好把握，不然会后悔的~~~！！！YTY （LOVE）
来自： 顶端
回复 引用 分享
级别: 模拟之星
作者资料 发送短消息
UID: 12509
精华: 0
发帖: 331
威望: 0 星
金钱: 50 浮游币
贡献值: 5 点
好评度: 500 点
人气: 0 点
在线时间: 879(时)
注册时间: 2004-10-05
最后登录: 2022-12-11
9楼  发表于: 2005-04-16 01:19
只看该作者 | 小 中 大

4cd的游戏很难汉化的。不用等拉。。
来自： 顶端
回复 引用 分享
hoh
级别: 模拟之星
作者资料 发送短消息
UID: 2622
精华: 0
发帖: 1349
威望: 1 星
金钱: 478 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 872 点
人气: 0 点
在线时间: 131(时)
注册时间: 2004-04-14
最后登录: 2023-02-02
10楼  发表于: 2005-04-16 12:09
只看该作者 | 小 中 大

这种贴子应该及时锁掉~
HD BOX Pro等比高清色差盒（游戏机接显示器的利器！）
来自： 顶端
回复 引用 分享
上一主题下一主题
 【 浮游城 - Castle in the Sky | 开放邀请注册，PS|SS|WII|DC下载研究中心 】 » 【 ISO 游戏交流区 | ISO Game Communion 】