主题 : 洛克人EXE电影主题,英文强+有一点日文常识的人进来翻译一下
级别: 模拟专家
UID: 2214
精华: 0
发帖: 265
威望: 0 星
金钱: 2783 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 16 点
人气: 0 点
在线时间: 46(时)
注册时间: 2004-04-10
最后登录: 2010-06-09
楼主  发表于: 2005-06-12 16:47

洛克人EXE电影主题,英文强+有一点日文常识的人进来翻译一下

Alternative title:
  ロックマンエグゼ (Japanese)
  劇場版 ロックマン エグゼ: 光と闇の遺産 (Japanese)
  Theater Edition Rockman EXE: Program of Light and Dark (Japanese)

Plot Summary: The Dematerialization Phenomenon, in which the real world becomes digital, has become a problem and must be resolved immediately. After hearing of this incident, Netto and Rockman left off after their father and Network Researcher, Yuuichirou. He also had found news of an invasion in the computer of the Trinity Brain trust company: 'The Earth itself will understand the way things stand in the cyber world'. In order to destroy the program causing the incident, Netto and Rockman have to go deep underground. But old enemies await them there, as well as new ones. As they fought each other, the vicious cyber-life, Nebula Grey, awakens. The Dematerialization Phenomenon will not be stopped unless Nebula Grey is defeated.
割不尽的爱,舍不尽的痛...........
从今以后即使不再相逢,我也依然会记住你,
在生命中留下过的点点滴滴.

过客,狭路相逢又如何,至少,你我曾相会.
级别: 模拟专家
UID: 5825
精华: 0
发帖: 310
威望: 0 星
金钱: 2317 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 455 点
人气: 0 点
在线时间: 81(时)
注册时间: 2004-05-30
最后登录: 2011-08-27
沙发  发表于: 2005-06-12 17:22

ロックマンエグゼ (Japanese)就是 “洛克人EXE(日本的)”的意思
劇場版 ロックマン エグゼ: 光と闇の遺産就是”劇場版洛克人EXE光和暗的遗产“
Theater Edition Rockman EXE: Program of Light and Dark 同上
级别: 模拟之星
UID: 12230
精华: 1
发帖: 1308
威望: 3 星
金钱: 5398 浮游币
贡献值: 2 点
好评度: 2030 点
人气: 1 点
在线时间: 287(时)
注册时间: 2004-09-16
最后登录: 2022-10-21
板凳  发表于: 2005-06-12 17:34

ロックマン エグゼ: 光と闇の遺産=劇場版洛克人EXE光與暗之遗产
Theater Edition Rockman EXE: Program of Light and Dark = 劇場版洛克人EXE光和暗的遗产