第一章 魔法师降临高塔
1MV@5j m#
MlH=- 1
agW9Go_F[ B52H(sm 一月二十日到二月十八日出生,水瓶座的你,今天不管是爱情事业还是财运都是锐不可挡!不论什么事情最后一定会有好结果,快去买张彩卷吧!不过可别因为太受女生欢迎而挑战三劈、四劈的游戏喔。
>HIt}Zh “……好啦,我早就知道会是这种结果,我早就知道了。”
r`[B@ 七月二十日,暑假第一天。
97 S? ;T 冷气坏掉的某“学园都市”学生宿舍单人房,热气支配了整个密闭空间,让上条当麻无言以对。起因似乎是因为昨天晚上的落雷,搞坏了八成以上的电器,连带地也让冰箱里的食物全灭了。想要吃碗存粮泡面,却不小心把面全都翻倒进了料理台。好吧,那只好去吃外食了。正在找钱包的时候却踩碎了提款卡,本来打算干脆继续睡回笼觉算了,却接到了一通电话。“傻瓜上条,该补习啰~”电话中传来班导师的热情呼唤。
3KT_AJ4} 在电视上跟气象预报一样从画面边缘闪过去的星座占卜,本来就知道不会准。但是差距大到这个地步,实在让人笑不出来。
>fbo
r'| “……我早知道啦,我早知道会有这种结果。可是我就不能抱怨一下吗……”
yZ~b+=UM 占卜从来不准,“小魔法”从来没收到效果。这就是上条当麻的日常生活。本来以为自己这种倒楣到鬼打墙的体质是家族遗传,但是后来却发现老爸中过彩卷的四奖(约十万圆),老妈曾经投饮料贩卖机连续中奖,玩到停不下来。接着又怀疑自己其实该不会跟这两个人没有血缘关系吧?但是仔细想想,自己又没有妹妹,也没有什么“王位继承权路线”可以选择,搞这种多余的伏笔是能怎样?
x
^[F]YU 说结论吧。总之上条当麻就是不幸。
AWL[zixR 不幸到人生简直就像个荒缪的大笑话。
~v\hIm3=m 但是,上条可不会永远消极下去。
YLmjEs% 上条从不依赖“运气”,这也意味着他拥有非常强的行动力。
#s{aulx “……好吧。目前最需要解决的问题是提款卡跟冰箱。”
] 9@X?q 上条搔着头环视自己的房间。提款卡只要有存摺就可以补办,但麻烦的是冰箱。而当下最迫切的问题,就是早餐要怎么解决?反正暑假的补课,还不就是那些能力开发课程,一定会被迫潮ΡΙ药锭药粉之类的,空着肚子吃那些东西的感觉一定不好受。
kXEtuO5FUM 去学校的路上再到便利商店买点东西好了──上条这么想着,脱掉用来当作睡衣的1Ρ︳,穿上夏季制服。如同全国的无脑学生一样,上条也用了嗑药般的彻夜玩乐方式,来迎接暑假第一天的到来,如今正因为睡眠不足而头疼。“一个学期整整四个月份的翘课,只要用一个礼拜左右的暑假补课就能补回来,真是赚到了!”上条尽量往好处想。
Of#K:`1@ “天气真好,晒个棉被吧──”重新振作起开朗的心情上条如此喃喃自语,打开了通往阳台的纱门。现在拿出去晒,等到补课回来,棉被一定变得香香软软的了。嗯,不过再看仔细一点吧,这个位于七楼的阳台,两公尺远的前方就是隔壁栋的墙壁。
HT&p{7kFm “天空为什么这么蓝~前途为什么这么灰暗~”上条不自禁地唱起歌来。
$l#{_~
"m7 好忧郁。本来是想让自己开朗才决定晒棉被的,现在反而让自己更忧郁了。
h"8QeX:(( 加上一个人在搞笑,旁边甚至连帮忙吐槽的人都没有,那种孤独感真是无可言喻。但是,上条还是将床上的棉被抱了起来。如果连晒个棉被都做不到,真的是死不瞑目了。就在这时,上条脚底突然踩到一个柔软的东西。仔细一看,原来是包在透明塑胶袋里面的炒面面包。由于是从冰箱里面拿出来的,现在一定也酸掉了吧。
VWD.J “……等一会儿该不会突然下雨吧?”
%ZuLl( 心中那股不好的预感不知不觉脱口而出,但是上条还是带着棉被穿过纱门走向阳台。
_ .!aBy%xf 这时上条才发现,阳台上已经晒了一条棉被。
.<dOED{v “?”
z{' 6f@] 这里虽然是学生宿舍,但是构造跟一般的套房公寓没什么两样,而上条住的是单人房。也就是说,会在这个房间的阳台的栏杆上晒棉被的,除了上条当麻以外不会有第二个人。
'+6<U[ L 再仔细一看,原来晒在那里的不是棉被。
5}7ISNP;f 晒在那里的,是个身穿白衣的女孩子。
p;e$kg1 “啊!?”
T g{UK 原本抱在手中的棉被掉到地上。
cyHU\!Z*Zq 真是诡异,而且莫名其妙。女孩简直就像是昏倒在栏杆上似的,腰部靠着阳台的栏杆,身体弯成两半,双手双脚都垂了下来。
c>rKgx 年纪大概……十四或十五岁吧?感觉应该比上条年轻个一两岁。似乎是个外国人,不但皮肤非常白,连头发也是白的……不对,头发是银色的。由于头发非常长,身体上半身又是倒的,所以头整个被头发盖住了,看不到脸。如果站起身来,头发应该可以到腰部吧?
{=6)SBjf “哇,我还是第一次看到真正的Sister(修女)……不,不是指妹妹啦。”
Vpw[B.v 这种衣服叫什么来着?修道服?反正就是教会修女穿的那种衣服。看起来就像是一件长度到达脚踝的连身洋装,但是头上的帽子却有别于一般,是用一块布包起来的。但是一般修道服应该是黑色的,而这个少女身上穿的修道服却是纯白的。质料应该是丝质吧,再加上修道服的每个角落都有金色的刺绣,所以即使是同样剪裁的衣服,看起来的感觉就跟一般修道服完全不同。简直就像是暴发户最喜欢的那种画了金线的西式茶杯。
5Edo%Hd6 突然,少女那美丽的手指抖了一下。
C/y(E|zC$ 原本垂着的脑袋,慢慢地升了起来。像丝一般的银色长发自然地往两侧分开,就像拉开窗帘一样,少女的脸孔出现在上条眼前。
zU
b8NOi (呜……哇啊……!)
44j,,k 这女孩的长相还满可爱的。白色的肌肤配上绿色的眼睛,让从来没出过国的上条感到非常新鲜,看起来就像是个洋娃娃似的。
cafsMgrA 但是,让上条开始慌张的理由却不是因为她长得可爱。
}U
i_ynZ! 而是因为她是“外国人”。上条的英语实力,曾经被英语老师下了一个评论:“你就锁国一辈子吧!”如果这个不知道是哪国人士的美少女是个推销员,不管她卖的是羽绒被还是什么玩意,上条大概都会不由自主地掏出钱包吧。
Rhv%6ekI “我…………”
C
rfRLsN] 少女那有点干燥的可爱嘴唇,缓缓地吐出话来。
.8x@IWJD 上条不由自主地往后退了两步,再次踏在炒面面包上。
D!/0c]" “我肚子饿了。”
b@!:=_Mr “………………………………………………………………”
*7_@7=W, 有一瞬间,上条以为是自己太蠢,把对方说的外国话听成日语了。就像听不懂歌词,就自己随便乱唱的呆瓜小学生一样。
F:
,#? “肚子饿了。”
ZqFUPHc “……”
8(^
,r#Gy “肚子饿了。”
kJ__:rS(T_ “…………”
hm6pxFkX_ “我说……我肚子饿了……”
.
wmkj 看着一直维持僵硬状态的上条,银发少女似乎在表达自己的不满。
jNIUsM8e 这下没救了,真的没救了。为什么怎么听都觉得她在说日语?
?eVj8 $BQo “啊……呃……”上条凝视着晒在栏杆上的少女说道:“怎么回事?难不成你打算告诉我,你是路过这里不支倒地的路人甲?”
%
!yxC “也可以说是挂点。”
~ttKI4 “…………”这少女的日语还真溜。
wcl!S { “如果你能够让我饱餐一顿,我会很感激你。”
8UYJye8 上条看了一眼脚下,那块被自己踩烂的酸臭炒面面包。
VRB~7\A5<) 他决定不管这个女的是什么来路,总之别跟她有任何牵连。上条胡思乱想着:就让她到远方过幸福快乐的生活吧,他把扁掉的炒面面包连塑胶袋一起递到少女嘴边。上条心想:闻到这种味道,再怎样的怪人一定也会逃之夭夭吧?就像在京都,如果主人拿出茶泡饭就代表“送客”──
xRB7lV* “谢谢你。我要开动了。”
oz
uIwzi7N 炒面面包就这样被大口大口的咬着。包含塑胶袋,以及上条的手掌。
s|E%~j[9 就这样,上条今天也在不幸的哀号中,开始了一天的生活。
j<@fT
ewZ W.p66IQwL& U&s(1~e\ 2
pW7kj&a_. G\):2Qz!| “首先请容我自我介绍。”
`^zQ$au'u “……你不如先解释为什么会挂在我家阳台吧──”
0H<4+
*`K “我的名字叫茵蒂克丝(INDEX)。”
Z7oaQ\fR “最好有人会相信这是真名啦!什么茵蒂克丝啊?那我是不是干脆叫你‘目录’比较快?”
}|,EU!nDi “如你所见,我是个神职人员。啊,这里是重点哟。不是梵蒂冈体系,而是英国清教(注:为本书中作者虚构的教派)那边的。”
6$DG.p “我听不懂那啥玩意啦,还有不要逃避我的问题!”
9j2\y=<& “嗯……关于禁书目录(INDEX)的事情有点难解释耶。啊,我的魔法名是Dedicatus545。”
`T`c@
A “喂?喂喂?请问我这会儿是在接收哪个星人的电波啊?”
/xJY7yF 看着上条不屑地开始用小指头挖耳朵,茵蒂克丝咬着自己的拇指指甲。看来咬指甲是她的习惯动作。
Uqr{,-]5v 我干嘛要跟这种人围着玻璃矮桌面对面,正襟危坐搞得跟相亲一样?
l:x_j\ 现在的时间,上条差不多该准备去学校参加暑假补课了,但是他又不想把这个莫名其妙的女生就这么留在自己房里。
LjCykk 而且最糟糕的是,这个自称叫茵蒂克丝的银发少女,好像还很喜欢这个房间,一副想要躺下来打滚的神情。
<0>[c<{V< 难道这也是上条所招唤来的“不幸”?如果是的话,那真是够不妙的。
UFL0 K
c<>y!^g 1MpX] j8C# “所以,如果你能让我茵蒂克丝吃得饱饱的,我会非常感激你。”
RRNH0-D1l “我干嘛要那样做?我增加你的好感度有什么好处?要是因此触发了奇怪的条件,开始进入‘茵蒂克丝路线’的话,还不如砍掉重练算了。”
[m
%W
:Ez “呃……请问这是流行语吗?对不起,我好像听不懂你在说什么。”
@| P3 不块是外国人,不懂日本的宅男文化。
Xa)7`bp< “可是如果你把我赶出去的话,我大概走个三步又会不支倒地啰?”少女说。
p[b7E`7 “……不支倒地?那关我屁事。”
L/5z! “到时候我会用最后的力气写下遗书,包括一副你的画像。”
%~G0[fG “什么……?”
&%}bRPUl “如果我被人救起的话,我可能会说自己是被监禁在这个房间里,还被折磨得不成人形……连这身奇怪的变装,我都会说是你逼我穿的。”
wCC-Y kA “你竟敢威胁我!其实你很懂宅男文化吧!”
}d@LSaM “?”
T6;>O`B.r 茵蒂克丝歪着头露出疑惑的表情,好像第一次看到镜子的小猫咪。
_En]@xK3& 真是败给她了,怎么有种只有自己是下流胚子的感觉?
EL"4E', 你等着!想吃是不是!上条怒气冲冲地走向厨房。反正冰箱里面那些东西现在都臭掉了,把那些东西都塞给她吃,对上条的荷包而言也不痛不痒。于是上条把剩下的食物都丢进平底锅,像炒青菜一样整锅炒了起来。反正加热以后,吃下去大概不至于死人吧?
OkkhP 话说回来,这女孩到底是从哪里来的?
!}y8S'Yjw 学园都市里面当然也是有外国人,但是这个女孩并没有这里的居民所特有的一种“感觉”。但是若说她是从外地来的,那也很奇怪。
V.U|OQouT 学园都市在表面上虽然打的口号是“聚集数百所学校的城市”,但在实际运作上却比较像是“一大间到处都是学生宿舍的学校”。范围可以涵盖东京的三分之一,外围有如同万里长城的墙壁所包围,虽然比不上监狱那么森严,但是要随随便便就进来倒也没那么容易。
rrYp'L 看起来似乎没什么在管制进出,其实工业大学以实验目的为幌子,打上天空的三具人造卫星却无时无刻不在监视整座城市。所有进出的人都会被追踪调查,只要发现城市里出现跟大门进出纪录不一致的可疑人物,警卫跟各学校的风纪委员马上就会出动……
Iht@mE 不过,或许是因为昨天那个放电少女引来乌云落雷,所以人造卫星才没发现这个女孩闯进来吧?上条心想。
}\U0[x#q “对了,为什么你会晾在我家阳台的栏杆上?”
5qeT4|
Ol 上条将酱油不断倒进那充满恶意的大锅菜里面,向少女发问。
pL%4= ]m “我不是晾在那边。”
x)d2G
6x “那不然是怎样?别跟我说你是随风飘啊飘的就挂在那儿了。”
|KTpK(6p “……情况好像有点像。”
nwhm[AaNs 原本只是说笑的上条,不自觉地转头望向少女。
FRc |D “我原本想从那一栋的屋顶跳到这一栋的屋顶,结果掉下来了。”
8
dlInms 屋顶?上条看了一下天花板。
aK!xRnY 这里是廉价学生宿舍丛聚的一个小角落,长得一模一样的八层楼高宿舍整齐排列。光看阳台就可以知道,建筑物之间的距离只有不到两公尺。想要以助跑跳远方式从那个屋顶掉到这个屋顶,的确并非不可能的事,不过……
>d'EInSF “真的假的?屋顶可是八层楼高耶?一个不小心你就得准备投胎了!”
qq/_yt “嗯,自杀的人连坟墓都不能有呢。”茵蒂克丝给了一个莫名其妙的回答,接着又说:“可是没办法,那时候我想逃命只有这样做了。”
`9:v*KuM#R “逃……命?”
xTGP 听到这个充满危险讯息的字眼,上条不禁皱了眉头。但是因蒂克丝却像小孩子一样“嗯”了一声,继续说:
[q
w
“有人在追杀我。”
P&h/IBA_ “…………”
~T;K-9R 摇晃着平底锅的手,不由自主地停了下来。
HK^a:BI “其实本来能跳得过去,但是跳到一半的时候背后被击中了。”
<n f=SRZ 自称因蒂克丝的少女,似乎笑了一下。
X
E!2Q7Q9 “结果就往下掉,挂在你家栏杆上。真是对不起。”
dy'X<o^?W 既非自嘲亦非讽刺,她只是对着上条当麻单纯的微笑。
{7/ A “被击中……?”
1`nc8qC “嗯?啊……不用担心我的伤势啦,这件衣服有‘防御结界’的效果哦。”
AUu5g “防御结界”又是什么?是防弹背心吗?
>c&4_?d&,A 少女转了一圈,像是在炫耀自己新买的衣服似的,看起来却不像受伤的样子。但是,她真的被“击中”过吗?若说这一切都是她的幻想,说不定可信度还更高。
K90D1sD 可是……
-aC!0O y` 至少有一点是确定的,那就是她真的挂在我家七楼的阳台栏杆上。
t7sUtmq
如果……这少女所说的都是真的呢?
~>.awu+o| 到底是“谁”攻击了她?
{V{0^T- 上条开始思考。
,o4r,.3[s 从八层楼高的建筑物屋顶跳到另一个屋顶,需要多大的勇气?能够挂在七楼的阳台,是多么的幸运?不支倒地,代表了多少的涵义?
_, 11EeW@ “因为有人在追杀我。”
_!|=AIX 笑着这么说的茵蒂克丝,她的表情背后又蕴含了多少复杂的故事?
?&{S~[;l 上条对茵蒂克丝的事情完全不了解,对于她说的那些话,当然也是听不太懂。而且就算茵蒂克丝从头到尾详细地跟他解释,他也大概连一半都无法理解。甚至也不会想去理解那不懂的另外一半。
[8xeQKp4 但是,上条理解到一个事实。
PXOq# 那就是她挂在七楼阳台的这个事实。一个弄不好,她可能会摔在柏油路上的这个事实。这个事实,让上条牵挂不已。
?G2qlna “饭……”
|zK!+fu 茵蒂克丝的脸从上条的身后探了过来。她手上以握拳的方式握着筷子。看来她虽然日宇讲得流利,筷子却还不会用。
Hf!9`R[ 她兴奋地看着平底锅,那种眼神简直就像是在下雨天,从湿掉的瓦楞纸箱中抱出来的小猫咪眼神。
\,$r,6-g “…………………………………………啊。”
;jp6 }zfI 平底锅里,是用了跟垃圾没两样的食材所做出来的“炒青菜(有毒)”。
InAU\! ew 看着这个饥饿的少女,上条可以感觉到自己的身体里面,天使上条(平常都跟恶魔上条一起出现)正在痛苦挣扎。
fmatc#G “啊……呃……我……我说啊,既然你肚子那么饿,就别吃这种男生用剩菜煮出来的难吃东西了,不如我们去大众餐厅吧!或是叫外送也行!”
WT;.>F “人家等不及了啦……”
_-g-'Hr+N “……阿……呜……”
D>psh-,1 “而且看起来不难吃啊。这是你不求回报为了我而做的料理,一定很好吃的。”
YK(XS"Kl 这时的茵蒂克丝真的就像个修女,发出闪耀的微笑。
0F-mROC=F 毫不理会整个胃袋正在翻滚的上条,茵蒂克丝握着拳头,用筷子捞起了平底锅内的食物送进嘴里。
Vi Cg|1
c 嚼阿嚼。
{yGZc3e1j “看,果然不难吃。”
Kc%tnVyGh: “……真……真的吗?”
Z $ p^v
*y 嚼阿嚼。
/e;e\k_}' “你好体贴喔,为了帮助我消除疲劳,故意弄的比较酸吧?”
BDarJY “咦?呃……酸……酸吗?”
Q>cL?ie 嚼阿嚼。
#nxER “别担心,我敢吃酸的。谢谢你。你好像我哥哥喔。”
U`?zC~ 灿烂的笑容,茵蒂克丝专心地吃着,脸颊上还沾着豆芽菜。
L#83f]vG “……唔……呜呜……呜呜喔喔喔喔喔喔喔啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊!”
C}t+t 上条急忙用音速把平底锅举高。他看着一脸不满表情的茵蒂克丝,心里想着:地狱我一个人去就行了。
*>?):-9"6N “你也肚子饿了吗?”
6GvhEulYR “……啊?”
#L|JkBia “如果你肚子不饿的话,能不能把这些菜都给我吃?我等不及了……”
-='8_B/75 茵蒂克丝的眼神由下往上看着上条,嘴里咬着筷子的前端。看着露出这种神情的茵蒂克丝,上条下了一个决心。
~e,f )? 这是神的旨意。自己搞出来的东西自己就得负责吃掉。
>DSNKU+j 这回跟是否不幸完全无关,纯属自作自受。
qz-#LZFTR azz#@f1 5<'n 3
|JirBz DQL06`pX/ 上条当麻把那些热热的“垃圾”都塞进嘴哩,面露微笑。
AAeQ- nbP 自称茵蒂克丝的少女,则是露出不满的表情,啃着饼干。由于她是用两手拿着饼干在啃,看起来就像只松鼠。
R^mu%dw)(% “……对了,你说有人在追杀你,到底追杀你的人是谁啊?”
p~v2XdR 好不容易从地狱回来的上条,开口就问了最重要的一个关键问题。
,%"\\#3S 当然,上条并不打算去为一个才认识三十分钟的女生淌这趟浑水。但是事到如今,要完全装作局外人,似乎已经办不到了。
2@"0}po# 反正就假好心一下吧,上条心想。虽然无法帮她解决任何问题,但至少自己可以说服自己“我尽力了”。
BH.:_Qrbh[ “嗯……”少女用似乎有点口渴的声音说:“我也不知道。或许是‘蔷薇十字’或是‘黄金黎明’吧。虽然猜得到是那些组织,但是我不知道那些人的名字……而且名字对他们来说也没意义。”
^bZ<9} “他们?”
k~'?"' 上条一头雾水地重覆着。对手是集团,是组织?
l5
":[C$ 但是被追赶的茵蒂克丝本人却是非常的冷静,“嗯”了一声之后说道:
z7NGpA( “他们是魔法结社。”
yVu^
> “啥?魔法……?呃……那是什么玩意?我有没有听错?”
*l-Dh: “啊……咦……?呃……我说的日语很奇怪吗?我的意思是MAGIC!MAGIC CABAL!”
U*` “……”被她用英语一解释,上条更迷糊了:“那是啥鬼玩意啊?你说的是那种神秘的新兴宗教,打着‘不信奉教祖的人会遭天谴’的教义,让别人吃奇怪的药然后加以洗脑的组织?那听起来还真是有够危险咧。”
6qz!M “……你有点取笑的意思吧?”
?qq!%4mTB “呃……”
gxBl1 “…………你有点取笑的意思吧?”
[Gh%nsH “…………抱歉啦,我办不到。要我相信魔法的存在实在是办不到。虽然我对引火能力、透视能力之类的‘异能之力’很熟悉,但是讲到魔法,我真的无法相信。”
B^Rw?:hN “…………?”
="'rH.n # 茵蒂克丝歪着脑袋思考着。
"jkw8UVz 如果是个拥抱科学万能主义的一般人,这时候一定会大喊:“世界上没有科学无法证实的东西!”
QZ:]8MHl] 但是,上条的右手却真的存在着某种“异能之力”。
i'eYmm96Q 只要拥有这种名为“幻想杀手”的超常“异能之力”,即使是只在神话中出现的神迹,也会完全化于无形。
. }-@;:yh “在这座学园都市哩,超能力并不稀奇。只要把药打进静脉,脖子上通电流,耳朵听着耳机的特殊节奏,任何人的脑袋都可以‘开发’。一切都可以用科学来解释,谁又能不承认它的存在?”
ovo? lE-a0 “……你说的我不太能理解耶。”
H4,.H,PZ “不用懂!总而言之,超能力是货真价实理所当然的!”
m!FM+kge “……那魔法为什么不行?魔法也是理所当然的!”
5~<a>> 茵蒂克丝一脸不满的表情,那种感觉就像是被人批评你家的宠物只是只杂种猫一样。
IPr*pQ{;c “呃……我这么说好了,你知道猜拳吗?咦,等等,猜拳是世界共通的文化吗?”
X
r
“……应该是日本文化吧,不过我知道。”
Z
L6~Eut “假设连续猜拳十次就连输十次,你觉得这会有理由吗?”
5JXzfc9rL “……唔……”
u"Hd55"& “当然是没有理由,对吧?但是人类就会以为是有一股力量在操纵!”上条用充满无趣的口吻说着:“一般人都会觉得自己怎么可能那么倒楣,这之中一定有种看不见的法则存在。而当一个人这么想之后,假如再混进了‘占星’的要素,那会怎么样?”
<